Yotsanan Pleased with Poll Rise, 'Nhim' Urges Unity, Sidesteps 'Uncle' Issue
Prachachat•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Prachachat (Original)
Key Quotes
"Polls use scientific principles, they are random. Where we get a little, it's impossible to get a lot more, but there's a percentage increase, which we are very satisfied with."
โพลเป็นการใช้หลักการวิทยาศาสตร์เป็นการสุ่ม โพลไหนที่เราได้น้อยเป็นไปไม่ได้ที่จะได้เยอะขึ้น แต่มีเปอร์เซ็นต์ที่เพิ่มขึ้น ซึ่งเราพอใจมาก
"We have seen this method many times, it is dividing the people."
เราเห็นวิธีการนี้มาหลายครั้ง เป็นการแบ่งแยกประชาชน
"If you choose Pheu Thai, we will be fair and definitely move forward with the case."
ถ้าเลือกเพื่อไทยเราจะให้ความเป็นธรรม เดินหน้าเรื่องคดีต่ออย่างแน่นอน
"Saying 'if you don't choose us, they will come,' but they've already moved on from Kradoong."
การบอกว่าไม่เลือกเราเขามาแน่ แต่เขากระโดงไปแล้ว
"The blue color seems to be unusually spotless compared to others."
สีน้ำเงินดูเหมือนจะใสกิ๊กผิดปกติกว่าคนอื่นเขา
"No, it's good. Let them speak so we can clarify, because we affirm the intention of Ms. Paetongtarn Shinawatra, former PM."
ไม่ครับ ดีครับ พูดมาจะได้ชี้แจง เพราะเรายืนยันเจตนาของ น.ส.แพทองธาร ชินวัตร อดีตนายกฯ
Key Entities
Person
Yotsanan Wongsawang(ยศชนัน วงศ์สวัสดิ์)
Candidate for Prime Minister of the Pheu Thai Party, expressing satisfaction with poll numbers and commenting on political strategies.
Julaphan Amornivivat(จุลพันธ์ อมรวิวัฒน์)
Leader of the Pheu Thai Party and candidate for Prime Minister, criticizing political rhetoric and touching on legal cases.
Prime Minister and Minister of Interior, mentioned in relation to government support on border issues and alleged unusual civil servant transfers.
Pol. Lt. Gen. Ruthaphol Naowarat(พล.ต.ท.รุทธพล เนาวรัตน์)
Minister of Justice, mentioned as someone who understands the legal process regarding statements on scanned implicators.
Former Prime Minister, her intentions regarding the 'Uncle' clip are being clarified by Yotsanan Wongsawang.
Organization
Place
Location where significant civil servant transfers are reportedly occurring, according to Pheu Thai.
Policy
Digital Government(รัฐบาลดิจิทัล)
A policy proposed by Pheu Thai to implement mechanisms for controlling corruption.