Yingluck & Paetongtarn Send Songkran Wishes for Thai Economic Recovery & Happiness
Matichon•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"Happy Thai New Year 2026. This Songkran, may all sacred powers in the universe bestow happiness, prosperity, freshness, and fulfill all aspirations upon the people of Thailand. May they have strong physical and mental health, be safe in all journeys, overcome obstacles in the current economic situation, and be wealthy with inexhaustible money throughout the year and forever."
สวัสดีปีใหม่ไทย 2026 สงกรานต์ปีนี้ ขอสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในสากลโลก ดลบันดาลให้พี่น้องประชาชนคนไทยมีความสุข ความเจริญ สดชื่น สมหวังดังตั้งใจในทุกสิ่ง มีสุขภาพกายสุขภาพใจที่แข็งแรง ปลอดภัยในทุกการเดินทาง ก้าวผ่านอุปสรรคในสภาวะเศรษฐกิจปัจจุบัน ร่ำรวยมีเงินทองใช้ไม่ขาดมือ ตลอดปี และตลอดไป
"On the occasion of the Thai New Year B.E. 2026, I invoke the Triple Gem and all sacred powers in the universe to bestow upon you and your family happiness, comfort, robust health, and freedom from all illnesses."
เนื่องในวาระดิถีขึ้นปีใหม่ไทย พ.ศ.2026 ขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัยและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในสากลโลก โปรดดลบันดาลให้ท่านและครอบครัวประสบแต่ความสุขกาย สบายใจ มีสุขภาพพลานามัยที่แข็งแรงสมบูรณ์ และปราศจากโรคภัยทั้งปวง
"May this Songkran festival be a special time for rest. Travel safely to your hometowns, replenish your spirits fully, and enjoy every moment of this long holiday."
ขอให้เทศกาลสงกรานต์ปีนี้เป็นช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่แสนพิเศษ เดินทางกลับภูมิลำเนาโดยสวัสดิภาพ ได้เติมพลังใจให้เต็มเปี่ยม และมีความสุขกับทุกช่วงเวลาในวันหยุดยาวนี้