Woman Slams Flight Attendant for Not Helping with 7kg Luggage
Khaosod•Society•
Full article content is available on the original source.
Source: Khaosod (Original)
View Original Article
Key Quotes
"An airline, I asked a flight attendant to lift my bag because I am old and the compartment was high. The flight attendant haughtily refused but called a male flight attendant to help instead."
สายการบินนึง ดิฉันขอให้แอร์ยกกระเป๋าหน่อย เพราะดิฉันอายุเยอะ แล้วช่องเก็บก็สูง อิแอร์เชิดค่ะไม่ยก แต่ไปเรียกสจ๊วตคนนึงมาช่วยแทน
"If you don't have a service mind, you shouldn't work here. My bag is only 7 kilos. They hire flight attendants to help take care of passengers and lift their luggage. Coming to say it's against the rules."
ถ้าไม่มีจิตใจบริการก็ไม่ควรมาทำงานนี้ กระเป๋าดิฉันหนักแค่ 7 โล เขาจ้างแอร์เพื่อมาช่วยดูแลอำนวยความสะดวก ยกของให้ผู้โดยสาร มาบอกผิดกฎ
"Next time you hire flight attendants, hire strong ones. Those who just dress up beautifully, are thin and slender, are of no use to passengers."
วันหลังจ้างแอร์ก็จ้างคนที่แข็งแรง พวกแต่งตัวสวยไปวัน ๆ ตัวผอม ตัวบาง ไม่ได้มีประโยชน์ต่อผู้โดยสารเลย
"Flight attendants and stewards do not have the duty to lift luggage."
แอร์กับสจ๊วตไม่ได้มีหน้าที่ยกกระเป๋าค่ะ
Key Entities
Person
Flight Attendant(แอร์)
A crew member of an airline who refused to assist a passenger with her luggage.
Male Flight Attendant(สจ๊วต)
A crew member of an airline who assisted a passenger with her luggage after the initial refusal.
A Woman(หญิงรายหนึ่ง)
The passenger who complained about the flight attendant's lack of assistance with her luggage.
Organization
Airline(สายการบิน)
The airline company where the incident involving a passenger and cabin crew occurred.