Villagers appeal State Welfare Card results in Saraburi

MGR Online•Society•3d ago

Reader Briefing

Over 30 residents in Saraburi filed appeals after being denied State Welfare Cards due to erroneous car ownership records.

•Over 30 people filed appeals at Government Savings Bank, Phra Phutthabat Branch, Saraburi.
•The Ministry of Finance announced eligibility results for the 2026 State Welfare Card project.
•Applicants were denied based on system records claiming they own cars, while they claim to only own motorcycles.
•The registration for rights confirmation took place between June 4 and June 21.

Overview

•The Ministry of Finance announced results for the 2026 State Welfare Card project following a registration period from June 4 to June 21.
•More than 30 residents traveled to the Government Savings Bank, Phra Phutthabat Branch, in Saraburi to file appeals after failing the eligibility criteria.
•The system indicated that these applicants possessed cars, which led to their disqualification from the program.
•Pa Jim, a 66-year-old vendor, stated that she only owns a motorcycle for her livelihood and has never owned a car.
•Pa Jim and other neighbors encountered the same issue where the system recorded car ownership despite them only owning motorcycles.
•Officials advised Pa Jim to contact the Department of Land Transport to remove the car from the database.
•Pa Jim expressed confusion over the advice as she cannot cancel information for a vehicle she never possessed.
•Pa Jim urged government agencies to review the data to prevent low-income citizens from losing rights due to system processing errors.

Full article content is available on the original source.

Read on MGR Online (Thai Version)View in Google Translate

Source: MGR Online (Original)

View Original Article

Key Quotes

Pa Jim

"I am sad that we have to go through this trouble because we are just ordinary small citizens; some people do not know how to ask or cannot speak correctly."

เสียใจว่าทำไมต้องให้มาวุ่นวาย เพราะเราก็เป็นประชาชนตัวเล็ก ๆ ธรรมดาคนหนึ่ง บางคนถามไม่เป็นก็พูดไม่ถูก

Pa Jim

"What is there to cancel? Because I do not actually have this car."

จะไปยกเลิกอะไรคะ เพราะเราไม่มีรถคันนี้อยู่จริง

Key Entities

Person

Pa Jim(ป้าจิ๊ม)

A 66-year-old vendor in Saraburi who filed an appeal for the State Welfare Card.

Organization

Ministry of Finance(กระทรวงการคลัง)ℹ️

The agency that announced the eligibility results for the State Welfare Card project.

Government Savings Bank, Phra Phutthabat Branch(ธนาคารออมสิน สาขาพระพุทธบาท)

The location where over 30 residents filed their appeals.

Department of Land Transport(กรมการขนส่งทางบก)

The agency officials suggested applicants contact to correct vehicle database records.

Place

Saraburi(สระบุรี)ℹ️

The province where the residents filed their appeals.

Policy

State Welfare Card(บัตรสวัสดิการแห่งรัฐ)

A government project providing assistance to low-income citizens.