Trat Border Calm; Cambodian Military Actions Limited to Cambodian Side

MGR Online•Society•13d ago

Reader Briefing

Trat Naval Commander assures border security following Cambodian military activity footage, stating any movements near Thai territory are confined to Cambodian soil.

•The Commander of the Trat Naval Task Force has confirmed the border situation remains calm.
•Footage of Cambodian troops near border containers is acknowledged but stated to be within Cambodian territory.
•Residents of Trat are urged not to panic and are assured of 24-hour security patrols.
•Inspections of the border area, including environmental concerns like sediment traps, have been conducted.

Overview

•N.อ. ปรัณชา โพธิย้อย, Commander of the Trat Naval Task Force, confirmed the border situation between Thailand and Cambodia is calm, in response to Cambodian media reports featuring military movements near containers.
•N.อ. ปรัณชา โพธิย้อย asserted that Cambodian military movements near border containers are permissible only within Cambodian territory and cannot enter Thai areas, in order to reassure local residents.
•N.อ. ปรัณชา โพธิย้อย called on the people of Trat to have confidence in their security due to ongoing border patrols.
•N.อ. ปรัณชา โพธิย้อย stated that he has seen the circulated video clips and there is nothing concerning in the Hat Lek and Thomoda village areas, due to continuous monitoring.
•The Trat Naval Task Force has conducted continuous and ongoing inspections of the border situation in both Thai and Cambodian areas.
•Inspectors from AOT visited the border areas, specifically Hat Lek to investigate sediment traps, where Cambodian officials took photographs, highlighting environmental concerns affecting Thailand.
•N.อ. ปรัณชา โพธิย้อย assured that the naval marines in the border area will provide 24-hour security for the people of Trat, in order to maintain peace and order.
•N.อ. ปรัณชา โพธิย้อย addressed the environmental issue of sediment traps, stating it is a Cambodian problem that affects Thailand and requires future resolution.

Full article content is available on the original source.

Read on MGR Online (Thai Version)View in Google Translate

Source: MGR Online (Original)

View Original Article

Key Quotes

N.อ. ปรัณชา โพธิย้อย

"If it's done on the Cambodian side, it can be done, but they cannot enter Thai territory."

หากทำในฝั่งกัมพูชาทำได้ แต่เข้ามาในพื้นที่ไทยไม่ได้

N.อ. ปรัณชา โพธิย้อย

"I ask the people of Trat to have confidence in security."

ขอชาวตราดเชื่อมั่นเรื่องความปลอดภัย

N.อ. ปรัณชา โพธิย้อย

"I have received those news clips. There is nothing to worry about in the Hat Lek and Thomoda village areas."

ผมได้รับคลิปข่าวเหล่านั้นแล้ว ไม่ได้มีอะไรและในพื้นที่บ้านหาดเล็กและบ้านทมอดา ยังไม่มีอะไรที่น่าเป็นห่วง

Key Entities

Person

Commander of Trat Naval Task Force(ผบ.ฉก.นย.ตราด)

The commander of the naval task force responsible for the Trat border area, who asserted the border's calm status.

N.อ. Prancha Photthiyoi(น.อ.ปรัญชา โพธิย้อย)

A naval officer and identified as the Commander of the Trat Naval Task Force, who issued statements regarding border security.

Place

Thai-Cambodian Border(ชายแดนไทย-กัมพูชา)

The border region between Thailand and Cambodia in the Trat province, which is currently the subject of heightened attention due to military movements.

Thomoda Village(บ้านทมอดา)

A village on the Cambodian side of the border, near which Cambodian military movements were reported and photographed.

Hat Lek Village(บ้านหาดเล็ก)

A village on the Thai side of the border, mentioned in the context of ongoing border inspections and environmental concerns.

Organization

AOT

An organization whose officials visited the border areas to inspect the situation.