Transport Ministry blocks 3 IPs and resets passwords after data leak
MGR Online•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: MGR Online (Original)
View Original Article
Key Quotes
"gathering and sending to the Cyber Police Office for further action, including the temporary suspension of IPs and users from the 3 aforementioned agencies."
โดยรวบรวมส่งไปยังสำนักงานตำรวจไซเบอร์ ให้มีการดำเนินการในขั้นต่อไป รวมถึงมีการระงับ IP และ USER จาก 3 หน่วยงานข้างต้นแล้วเป็นการชั่วคราวก่อน
"We found suspicious behavior, with tokens for data access being offered for sale on the dark web; we have compiled the case and sent it to the Cyber Police Office."
เราพบพฤติกรรมที่ชวนสงสัย มีการประกาศขาย token เพื่อเข้าถึงข้อมูลได้ในตลาดมืด (Dark Web) ซึ่งเรื่องนี้เราได้รวบรวมสำนวนส่งสำนักงานตำรวจไซเบอร์ให้ดำเนินการต่อแล้ว
"The Ministry of Transport will not contact you in any way. There will be no calls saying data leaked and requiring action. I confirm the Ministry of Transport does not send any links."
กระทรวงคมนาคมจะไม่มีการติดต่อท่านไม่ว่าจะเป็นทางใดก็ตาม จะไม่มีการโทรไปบอกว่าข้อมูลรั่วไหล และต้องมาดำเนินการแบบนี้นั้น ยืนยันว่ากระทรวงคมนาคมไม่มีการส่งลิงก์ใดๆ ท่านไม่ต้องทำอะไรเลย
Key Entities
Person
Siriphong Angkasakulkiat(สิริพงศ์ อังคสกุลเกียรติ)
Deputy Minister of Transport who disclosed the data leak and ordered security responses.
Organization
The government ministry overseeing transport that experienced a data leak.
Bangkok Noi Municipal Police(เทศกิจ บางกอกน้อย)
One of the three main sources of suspicious IP addresses detected accessing data.
One of the three main sources of suspicious IP addresses detected accessing data.
Singhanat Force(กองกำลังสิงหนาท)
One of the three main sources of suspicious IP addresses detected accessing data.
Cyber Police Office(สำนักงานตำรวจไซเบอร์)
The law enforcement agency tasked with investigating the data leak and tracking the source.
Department of Land Transport(กรมการขนส่งทางบก)
The agency whose database is linked to other organizations requiring password resets.
An agency that connects data for criminal history checks to facilitate public services.