thailandedition

Tractor-trailer hits pickup in Saraburi after driver allegedly swerves to avoid blocked road.

MGR OnlineSociety

Full article content is available on the original source.

View Original Article

Key Quotes

Nai Bandit Supachetphan
"I was driving from Nong Don District when I reached the scene, I saw the road ahead was completely blocked by parked cars. Startled and seeing it was a large vehicle, I immediately swerved to avoid a collision."
ตนขับรถมาจากอำเภอหนองโดน เมื่อมาถึงจุดเกิดเหตุพบว่ามีรถจอดขวางอยู่เต็มถนนด้านหน้า ด้วยความตกใจและเห็นว่าเป็นรถขนาดใหญ่ จึงรีบหักหลบทันทีเพื่อหลีกเลี่ยงการชน
Nai Jakrawut Nonthapan
"The pickup truck suddenly cut in front at close range without using its turn signal. I quickly steered to the right to reduce the impact from a direct rear-end collision, turning it into a side scrape instead."
กระบะได้หักเลี้ยวตัดหน้าในระยะกระชั้นชิดโดยไม่เปิดสัญญาณไฟเลี้ยว ตนจึงรีบหักพวงมาลัยหลบออกด้านขวา เพื่อลดความรุนแรงจากการชนท้ายโดยตรงให้เหลือเพียงการเบียดเฉี่ยวด้านข้างแทน

Key Entities

Place

Saraburi(สระบุรี)ℹ️
The province in Thailand where the traffic accident occurred.
Phra Phutthabat-Nong Don Road(สายพระพุทธบาท-หนองโดน)
The road in Saraburi Province where the collision took place.
Wat Nong Jik School(โรงเรียนวัดหนองจิก)
A landmark near the site of the traffic accident in Saraburi.

Organization

Phra Phutthabat Police Station(สภ.พระพุทธบาท)
The police station responsible for investigating the traffic accident.

Person

Pol. Capt. Kampanat Sriphralan(ร.ต.อ.กัมปนาท ศรีพระลาน)
The investigating officer from Phra Phutthabat Police Station handling the traffic accident case.
Mr. Jakrawut Nonthapan(นายจักราวุธ โนนตาพันธ์)
The driver of the tractor-trailer involved in the collision.
Mr. Bandit Supachetphan(นายบัณฑิต ศุภเชษฐพันธ์)
The driver of the pickup truck involved in the collision.