Theerapat Attacks Aekanut On Energy Policy Reversal, Debt Burden
Thairath•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Thairath (Original)
Key Quotes
"We see that before reaching mid-alley, they retreated. Unsure what they saw at the end of the alley, thugs or what, that made them retreat."
เรามองว่า ไปยังไม่ถึงกลางซอย ก็ถอย และไม่ทราบว่าไปเห็นอะไรอยู่ท้ายซอย นักเลงหรืออะไรจึงถอยกลับมา
"What was told to the public about energy restructuring has now been canceled. Instead, they are using the fuel fund to bear debt, completely opposite to what was explained to Parliament."
ที่เคยพูดกับประชาชนว่าจะมาปรับโครงสร้างพลังงาน ตอนนี้ก็ยกเลิกไปแล้ว แถมยังกลับมาใช้กองทุนน้ำมันเชื้อเพลิง แบกรับหนี้ ทำตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิงกับสิ่งที่เคยมาชี้แจงต่อสภา
"The Energy Minister's stern image was just for show in Parliament, contradicting actions."
ภาพความขึงขังของ รมว.พลังงาน ก็แค่สิ่งที่แสดงต่อสภาที่สวนทางกัน
"We are talking about a debt burden that accumulates every day."
เรากำลังพูดถึงภาระหนี้ที่พอกพูนขึ้นทุกวัน
Key Entities
Person
List-MP and leader of the Democrat Party, who criticized the current energy policy.
Aekanut(เอกนัฏ)
Minister of Energy, accused by Abhisit Vejjajiva of reversing energy restructuring promises.
Kadee(การดี)
List-MP from the Democrat Party, who expressed concern about the public bearing the oil fund debt.
Organization
Political party whose members, Abhisit Vejjajiva and Kadee Leowpiroten, criticized the government's energy policy.
Fuel Fund(กองทุนน้ำมันเชื้อเพลิง)
The fund used to manage fuel prices, which is currently being depleted and is shifting debt to the public.
Place
The legislative body where Abhisit Vejjajiva made his statements regarding energy policy.