Thai Oil to Process Venezuelan Crude, Seeks Investment Partners
MatichonEconomy
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"We adjusted our working methods to better control quality, timelines, and investment budgets. Currently, the remaining construction under new management is about 8-9% complete, and we aim to accelerate work to finish ahead of schedule."
เราปรับวิธีทำงานเพื่อให้ควบคุมคุณภาพ ระยะเวลา และงบลงทุนได้ดีขึ้น ปัจจุบันงานก่อสร้างส่วนที่เหลือภายใต้การบริหารใหม่ มีความคืบหน้าแล้วประมาณ 8-9% และตั้งเป้าเร่งงานให้แล้วเสร็จเร็วกว่าแผนเดิม
"For us, crude oil selection is primarily based on the net price including transportation to the refinery. If Venezuelan oil has a competitive landed price, it will increase refining margins."
สำหรับเรา การตัดสินใจเลือกน้ำมันดิบจะดูจากราคาสุทธิรวมค่าขนส่งถึงโรงกลั่นเป็นหลัก หากน้ำมันจากเวเนซุเอลามี Landed Price ที่แข่งขันได้ ก็จะช่วยเพิ่มค่าการกลั่น
"Thai Oil is open, but value creation is paramount. If partners can enhance capabilities and generate good returns for shareholders, the company is ready for careful consideration."
ไทยออยล์พร้อมเปิดกว้าง แต่ต้องอยู่บนหลักการ Value Creation เป็นสำคัญ หากพันธมิตรสามารถช่วยเสริมศักยภาพและสร้างผลตอบแทนที่ดีให้กับผู้ถือหุ้น บริษัทก็พร้อมพิจารณาอย่างรอบคอบ
Key Entities
Organization
Place
A country from which Thai Oil plans to import crude oil for its refinery.
Person
Bandit Laithongkam(นายบัณฑิต ธรรมประจำจิต)
Chief Executive Officer and President of Thai Oil, who provided updates on the Clean Fuel Project and company strategy.