Thai Gold Demand Hits 7-Year High Q1/69 Amid Geopolitics, High Rates
MGR Online•Economy•
Full article content is available on the original source.
Source: MGR Online (Original)
View Original Article
Key Quotes
"Thailand's gold investment demand achieved its most outstanding first quarter since 2019, with demand for bars and coins surging 35% year-on-year to 10 tons."
ความต้องการลงทุนในทองคำของไทยทำผลงานไตรมาสแรกที่โดดเด่นที่สุดนับตั้งแต่ปี 2019 โดยความต้องการทองคำแท่งและเหรียญพุ่งสูงขึ้น 35% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้าแตะระดับ 10 ตัน
"Demand for gold bars and coins surged 35% year-on-year to 10 tons, a clear signal that investors continue to respond positively to gold."
โดยความต้องการทองคำแท่งและเหรียญพุ่งสูงขึ้น 35% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้าแตะระดับ 10 ตัน ซึ่งเป็นสัญญาณที่ชัดเจนว่านักลงทุนยังคงให้ความตอบรับที่ดีต่อทองคำ
"Especially notable is gold's outstanding performance amid rising geopolitical and economic uncertainty, which is expected to continue throughout 2026."
โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลการดำเนินงานที่โดดเด่นของทองคำท่ามกลางความไม่แน่นอนทางภูมิรัฐศาสตร์และเศรษฐกิจที่เพิ่มสูงขึ้น ซึ่งคาดว่าจะยังคงดำเนินต่อตลอดปี 2026
"Gold price volatility significantly increased in 2026, peaking over $5,400 per ounce in January before experiencing a notable but controlled decline."
ความผันผวนของราคาทองคำเพิ่มสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในปี 2026 โดยราคาได้พุ่งสูงสุดเกิน 5,400 ดอลลาร์สหรัฐต่อออนซ์ในช่วงเดือนมกราคม ก่อนที่จะมีการปรับตัวลงอย่างมีนัยสำคัญแต่อยู่ในกรอบที่ควบคุมได้
"Looking ahead, geopolitical risks should continue to drive investment demand, although prolonged high interest rates may create pressure, particularly in Western markets."
แนวโน้มในอนาคตข้างหน้า คาดว่าความเสี่ยงจากปัจจัยทางภูมิรัฐศาสตร์ควรจะยังคงเป็นแรงผลักดันความต้องการด้านการลงทุนต่อไป แม้ว่าอัตราดอกเบี้ยที่อยู่ในระดับสูงเป็นระยะเวลานานอาจสร้างแรงกดดัน โดยเฉพาะในตลาดตะวันตก
Key Entities
Organization
An organization that published a report on global gold demand trends.
A central bank that was among a few public institutions that increased gold sales.
A central bank that was among a few public institutions that increased gold sales.
A sovereign wealth fund that was among a few public institutions that increased gold sales.
Person
Shaokai Fan(เซาไก ฟาน)
Head of Asia Pacific (excluding China) and Global Central Banking at the World Gold Council, who commented on Thai gold demand.
Louise Street(หลุยส์ สตรีท)
Senior Market Analyst at the World Gold Council, who provided analysis on gold price volatility and future trends.