Thai Fishery Crisis: Vietnam Tops Seafood Exports; Blackpmodied Catfish Threat
Matichon•Economy•
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"This is not just a problem for operators, but a structural issue affecting national food security. If the government doesn't urgently address production costs, operator support, and marine ecosystem restoration, Thailand may lose more than its market position, but the foundation of the entire fishery industry."
นี่ไม่ใช่เพียงปัญหาของผู้ประกอบการ แต่เป็นปัญหาเชิงโครงสร้างที่กระทบต่อความมั่นคงทางอาหารของประเทศ หากรัฐยังไม่เร่งแก้ไขทั้งเรื่องต้นทุนการผลิต การสนับสนุนผู้ประกอบการ และการฟื้นฟูระบบนิเวศทางทะเล ไทยอาจสูญเสียมากกว่าตำแหน่งในตลาดโลก แต่กำลังสูญเสียรากฐานของอุตสาหกรรมประมงทั้งระบบ
"This situation is therefore not just a question of why Thailand was overtaken, but a crucial question about the state's role in setting the direction and future of Thailand's fishery sector."
สถานการณ์ดังกล่าวจึงไม่ใช่เพียงคำถามว่าเหตุใดไทยจึงถูกแซงหน้า แต่เป็นคำถามสำคัญต่อบทบาทของรัฐในการกำหนดทิศทางและอนาคตของภาคประมงไทย
Key Entities
Organization
Krungthai COMPASS(กรุงไทยคอมพาส)
A research center affiliated with Krungthai Bank that published data on global seafood export trends.
The parent financial institution of Krungthai COMPASS.
The political party of prospective MP Nattacha Boonsaiinsavart.
Person
Nattacha Boonsaiinsavart(นายณัฐชา บุญไชยอินสวัสดิ์)
Prospective MP for the Pheu Thai Party who commented on the Thai fishery crisis.