Tawip Questions 400 Billion Baht Loan Decree, Suggests Reallocating Budget
Prachachat•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Prachachat (Original)
Key Quotes
"In 2026, the government borrows a new 400 billion, on top of the existing 860 billion, totaling 1.26 trillion. Who benefits? But the people must pay."
ปี 2026 รัฐบาล กู้ใหม่ 4 แสนล้าน ทับกู้เดิม 8.6 แสนล้าน รวม 1.26 ล้านล้าน ใครได้ประโยชน์ ? แต่ประชาชนต้องจ่าย
"Borrowing funds must be used to create economic value, build the future and good quality of life for the people, not to pay off debts for monopolistic concession holders."
การกู้หนี้ต้องถูกไปใช้เพื่อสร้างมูลค่าทางเศรษฐกิจ สร้างอนาคตและคุณภาพชีวิตที่ดีให้กับประชาชน ไม่ใช่กู้มาใช้หนี้ให้กลุ่มทุนที่ได้สัมปทานผูกขาด
"The government should 'issue a budget reallocation act', using unnecessary portions of the 2026 budget for immediate needs."
รัฐบาลควร “ออก พ.ร.บ. โอนงบประมาณ” โดยนำงบประมาณปี 2026 ในส่วนที่ไม่จำเป็นมาปรับใช้
Key Entities
Law
400 Billion Baht Loan Decree(พ.ร.ก.กู้เงิน 4 แสนล้าน)
A royal decree proposed by the Thai government to borrow 400 billion baht.
2026 Budget(งบประมาณปี 2026)
The Thai government's budget for the fiscal year 2026, which Pol. Col. Thavee Sodsong suggests needs reallocation.
Person
Leader of the Prachachat Party and a vocal critic of the government's proposed 400 billion baht loan.
Organization
A political party in Thailand, led by Pol. Col. Thavee Sodsong, questioning government fiscal policies.