Taiwanese Man Divorces Wife Over Nintendo Switch 2 Gift
Khaosod•International•
Full article content is available on the original source.
Source: Khaosod (Original)
View Original Article
Key Quotes
"He declared that he had lost all affection because they did not respect each other."
ลั่นหมดใจเพราะไม่เคารพกัน
"The husband has worked in an industrial company for over 10 years, currently holding a managerial position with an annual income of about 2 million baht. Despite the husband's stable career, she viewed him as 'lacking ambition'."
สามีทำงานในบริษัทอุตสาหกรรมมานานกว่า 10 ปี ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้จัดการ และมีรายได้ต่อปีประมาณ 2 ล้านบาท แม้สามีจะมีหน้าที่การงานมั่นคง แต่เธอกลับมองว่าเขา “ไม่มีความทะเยอทะยาน”
"You don't know how to improve yourself."
ไม่รู้จักพัฒนาตัวเอง
"He only asked for the Nintendo Switch 2 and the blind box items back."
ขอเพียงได้ Nintendo Switch 2 และของในกล่องสุ่มคืนมาเท่านั้น
"If I have to ask for it back, it would be too embarrassing."
ถ้าจะให้ไปขอคืน ก็เสียหน้าแย่
"This divorce might be the best and bravest decision of my life. I truly cannot spend my entire life with someone like this."
การหย่าครั้งนี้ อาจเป็นการตัดสินใจที่ดีที่สุดและกล้าหาญที่สุดในชีวิตของผม ผมไม่สามารถใช้ชีวิตทั้งชีวิตกับคนแบบนี้ได้จริง ๆ
Key Entities
Person
Taiwanese Man(หนุ่มไต้หวัน)
The 37-year-old husband who initiated divorce proceedings after his wife gifted his Nintendo Switch 2 away.
Wife(ภรรยา)
The wife who gave away her husband's Nintendo Switch 2, leading to the breakdown of their marriage.
Organization
A social media platform where the wife initially posted about her marital issues anonymously.