"Suriya" Orders Livestock Dept. to Prepare for Floods, Animal Evacuation Plans
Khaosod•Economy•
Full article content is available on the original source.
Source: Khaosod (Original)
View Original Article
Key Quotes
"Concerned about livestock farmers nationwide who may be affected by continuous rain and flooding in some areas, I have ordered the Department of Livestock Development to prepare to closely care for and assist farmers."
มีความห่วงใยเกษตรกรผู้เลี้ยงสัตว์ทั่วประเทศที่อาจได้รับผลกระทบจากฝนตกต่อเนื่องและสถานการณ์น้ำท่วมในบางพื้นที่ จึงได้สั่งการกรมปศุสัตว์ให้เตรียมความพร้อมดูแลและช่วยเหลือเกษตรกรอย่างใกล้ชิด
"I have ordered provincial and district livestock offices nationwide to publicize the need for farmers to closely observe animals for abnormal symptoms."
ได้สั่งการให้สำนักงานปศุสัตว์จังหวัดและสำนักงานปศุสัตว์อำเภอทั่วประเทศ ประชาสัมพันธ์ให้เกษตรกรหมั่นสังเกตอาการผิดปกติของสัตว์อย่างใกล้ชิด
"Ready to mobilize prepared staff and resources to assist farmers immediately when an emergency situation arises."
พร้อมระดมกำลังเจ้าหน้าที่และทรัพยากรที่เตรียมไว้เข้าช่วยเหลือเกษตรกรได้ทันทีเมื่อเกิดสถานการณ์ฉุกเฉิน
Key Entities
Person
Minister of Agriculture and Cooperatives of Thailand, who ordered proactive measures for livestock protection against floods.
Dr. Somchuan Rattanamangklanont(นายสัตวแพทย์สมชวน รัตนมังคลานนท์)
Director-General of the Department of Livestock Development, who issued directives to livestock offices regarding animal health during the rainy season.
Organization
The Thai government agency responsible for livestock and animal health, tasked with preparing for rainy season impacts.
The ministry overseeing agricultural and cooperative affairs in Thailand, under which the Department of Livestock Development operates.