Surin School Drug Bust: 30 of 100 Students Test Positive for Narcotics
Matichon•Society•
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"I finished Prathom 6, studied until halfway through Mathayom 2, got into a fight with a teacher, so I quit. Now I study non-formal education. I don't want to come back. Mom visits often, and also said I started using drugs at 14."
ผมจบ ป.6 เรียนถึงแค่ ม.2 ครึ่ง ต่อยกันกับครู ก็เลยลาออก ตอนนี้เรียน กศน. ไม่อยากเข้ามาอีกแล้ว แม่มาเยี่ยมบ่อยๆ พร้อมบอกด้วยว่า ตนเองนั้น เสพยาตั้งแต่อายุ 14 ปี
"In schools, students use a lot, and I used to sell to students. From Prathom 6, they start using. It's hard to fix, the kids are confused. Even big schools can't stop it. Teachers don't know they're using because kids hide it in the bathroom."
ในโรงเรียน เด็กนักเรียนก็เสพกันเยอะ และเคยขายให้เด็กนักเรียน มีตั้งแต่ ป.6 ก็เริ่มเสพกันแล้ว แก้ไขปัญหายาก เด็กมึนด้วย ขนาดโรงเรียนใหญ่ ๆ ยังห้ามไม่ได้ ครูจะไม่รู้ว่าเสพเพราะเด็กจะแอบเสพในห้องน้ำ
Key Entities
Person
Rujiphas Meekusol(นายรุจิภาส มีกุศล)
Senator of Surin Province and Chairman of the Working Group for Studying, Preventing, and Suppressing Drug Networks and Crime.
19-year-old male youth(เยาวชนชาย วัย 19 ปี)
A young individual who shared his experience of drug use and rehabilitation in Surin.
59-year-old male(ชายวัย 59 ปี)
An older individual undergoing rehabilitation for drug use, encountered by Senator Rujiphas Meekusol.
Place
The province where the drug issues and senator's visit are taking place.
Atulo Samran Niwet Forest Park(อุทยานธรรม อตุโลสำราญนิเวศน์)
The location of the 'Sense and Love' rehabilitation program in Surin Province.
Organization
The legislative body to which Senator Rujiphas Meekusol belongs, involved in studying and addressing drug issues.
Committee on Legal Affairs and Justice(คณะกรรมาธิการการกฎหมายและการยุติธรรม)
A committee within the Senate that will visit Surin Province to study drug prevention and suppression.
Surin Provincial Volunteer Defense Corps(กองร้อยอาสารักษาดินแดน จ.สุรินทร์)
A local defense force unit in Surin where Senator Rujiphas Meekusol visited individuals undergoing rehabilitation.
A government department responsible for the citizen rehabilitation program visited by Senator Rujiphas Meekusol.
The ministry overseeing the Department of Provincial Administration and its rehabilitation programs.
A secondary school in Surin Province(โรงเรียนมัธยมแห่งหนึ่ง ในพื้นที่ จ.สุรินทร์)
A school where a drug screening program identified a significant number of students testing positive for narcotics.