Supamas Orders Canned Fish Factory Scan, New Cases Suspected in Samut Songkhram
Matichon•General•
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"Every lead that the people help submit, the government is ready to expand the investigation without exception."
ทุกเบาะแสที่ประชาชนช่วยกันส่งเข้ามา รัฐบาลพร้อมขยายผลโดยไม่มีข้อยกเว้น
"If other fish species are found used instead of those specified on the label, legal action will be taken under the Food Act B.E. 1979 for producing counterfeit food, with penalties ranging from 6 months to 10 years imprisonment and fines from 5,000 to 100,000 baht, along with product seizure and temporary business suspension."
หากพบการใช้ปลาชนิดอื่นแทนชนิดที่ระบุบนฉลาก จะดำเนินคดีตามพระราชบัญญัติอาหาร พ.ศ. 1979 ฐานผลิตอาหารปลอม โทษจำคุกตั้งแต่ 6 เดือน-10 ปี ปรับตั้งแต่ 5พันบาท-1 แสนบาท พร้อมอายัดสินค้าและสั่งหยุดกิจการชั่วคราว
"Protecting consumer rights is an urgent policy of the government."
การคุ้มครองสิทธิผู้บริโภคเป็นนโยบายเร่งด่วนของรัฐบาล
Key Entities
Person
Supamas Isarapakdi(ศุภมาส)
Minister attached to the Prime Minister's Office who ordered the scan of canned fish factories.
Organization
Canned Fish Factories(โรงงานปลากระป๋อง)
Businesses that are subject to nationwide inspection due to suspected ingredient mislabeling.
Provincial Public Health Office(สำนักงานสาธารณสุขจังหวัด)
Provincial government body involved in the inspection of canned fish factories.
Government agency involved in the inspection and regulation of food products.
Government agency collaborating with the Ministry of Agriculture and Cooperatives to verify fish species.
Agency responsible for consumer protection that is working with other departments and receives consumer complaints.
Place
Law
Food Act B.E. 1979(พระราชบัญญัติอาหาร พ.ศ. 1979)
The law under which penalties will be applied for producing counterfeit food, including imprisonment and fines.