Supajee pushes Sisaket premium beef into China and Vietnam markets
Thansettakij•Economy•
Full article content is available on the original source.
Source: Thansettakij (Original)
Key Quotes
"How to make Sisaket beef a premium product with a better price, similar to Sisaket volcanic durian which could create a name and value added for the province."
ทำอย่างไรให้โคเนื้อของศรีสะเกษเป็นสินค้าพรีเมียมและมีราคาที่ดีขึ้น เช่นเดียวกับทุเรียนภูเขาไฟศรีสะเกษที่สามารถสร้างชื่อและมูลค่าเพิ่มให้กับจังหวัดได้
"The goal is not just to export, but to ensure farmers benefit more. If reliance on middlemen can be reduced and direct export is achieved, it will increase value and income for local farmer networks."
เป้าหมายไม่ใช่เพียงส่งออกให้ได้ แต่ต้องทำให้เกษตรกรได้รับประโยชน์มากขึ้น หากสามารถลดการพึ่งพาพ่อค้าคนกลางและส่งออกได้โดยตรง ก็จะช่วยเพิ่มมูลค่าและทำให้รายได้กลับคืนสู่เครือข่ายเกษตรกรในพื้นที่มากขึ้น
Key Entities
Person
Supajee Suthamphan(ศุภจี สุธรรมพันธุ์)
Deputy Prime Minister and Minister of Commerce.
Thatri Sirirungwanich(ธาตรี สิริรุ่งวนิช)
Vice Governor of Sisaket Province.
Thana Kitpaiboonchai(ธนา กิจไพบูลย์ชัย)
Member of Parliament for Sisaket District 3.
Witawat Traisornakul(วิทวัส ไตรสรณกุล)
Member of Parliament for District 9.
Supakit Seehapark(ศุภกิจ สีหาภาค)
Member of Parliament for District 2.
Wichit Traisornakul(วิชิต ไตรสรณกุล)
President of the Sisaket Provincial Administrative Organization.
Chairman of the working group on agricultural products, food security, and high-value agriculture.
Chairman of the working group on creative economy development and Visitor Economy.
Organization
Kritsada Farm(กฤษฎาฟาร์มโคขุน)
A beef cattle farm in Benjalak District, Sisaket, certified as an animal quarantine station for export.
Department of Intellectual Property(กรมทรัพย์สินทางปัญญา)
A government agency assigned to study branding and storytelling for Sisaket beef.
Department of Business Development(กรมพัฒนาธุรกิจการค้า)
A government agency assigned to help with branding and entrepreneur development.
Department of Livestock Development(กรมปศุสัตว์)
A government agency coordinating standards and negotiations with destination countries.
Department of Foreign Trade(กรมการค้าต่างประเทศ)
A government agency assisting with export licenses.
Department of Internal Trade(กรมการค้าภายใน)
A government agency overseeing domestic markets and business matching.
Department of International Trade Promotion(กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ)
A government agency linking markets and buyers abroad through commercial diplomats.
Nong Hang Beef Cattle Group(กลุ่มโคขุนหนองฮาง)
A group requesting support for revolving funds and livestock equipment.
Dok Lamduan Beef Cattle Cooperative Limited(สหกรณ์โคเนื้อดอกลำดวน จำกัด)
A cooperative proposing the development of slaughterhouses within the province.
The ministry working to develop Sisaket beef cattle throughout the entire system.
Place
A province in Thailand with potential in beef cattle and volcanic durian.