Suchart Defends Social Security Fund Against Defamation, Cites Profitability
Prachachat•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Prachachat (Original)
Key Quotes
"We must be fair to the civil servants and Social Security staff who are fighting for their rights."
เราต้องให้ความเป็นธรรมกับข้าราชการ และเจ้าหน้าที่ประกันสังคม ที่ออกมาต่อสู้เพื่อสิทธิ์ของตัวเอง
"A minister's duty is to supervise policy, but cannot interfere directly."
รัฐมนตรีมีหน้าที่กำกับนโยบาย แต่เข้าไปล้วงลูกไม่ได้
"For a Social Security investment of 2 trillion baht, a minister cannot be held responsible."
ประกันสังคมลงทุนครั้งหนึ่ง 2 ล้านล้านบาท จะมาบอกให้คนที่เป็นรัฐมนตรีต้องรับผิดชอบไม่ได้
"Do not divert this issue to gain votes from insured individuals."
อย่ามาเบี่ยงเบนประเด็นนี้เพื่อหวังคะแนนเสียงจากผู้ประกันตน
"Today, no one dares to join the investment board for fear of MPs defaming them."
วันนี้ไม่มีใครกล้ามาเป็นบอร์ดลงทุน เพราะกลัว สส.ใส่ร้ายป้ายสี
Key Entities
Person
Deputy Prime Minister and former Minister of Labor, defending the Social Security Fund.
Members of Parliament (MPs)(สส.)
Legislators who are accused of potentially defaming Social Security Fund board members and against whom a defamation suit has been filed.
Organization
The Thai governmental agency whose financial management and investments are under discussion.
Tripartite Committee(คณะกรรมการไตรภาคี)
The committee responsible for making decisions within the Social Security Fund.
The government agency responsible for auditing the Social Security Fund's accounts.
The legislative body to which the Social Security Fund's accounts are explained.
The commission that monitors investment errors by the Social Security Fund's board.
The political party whose election prospects might be impacted by the Social Security Fund discussion.
Investment Board(บอร์ดลงทุน)
The body responsible for making investment decisions for the Social Security Fund, which is currently facing difficulties in finding members.
Place
Central Criminal Court for Corruption and Misconduct Cases(ศาลอาญาคดีทุจริตและประพฤติมิชอบกลาง)
The court where Suchart Chomklin filed his defamation lawsuit.