Sirikanya: Reform Bureaucracy by Reducing Work, Not People
Matichon•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"Early retirement is just patching. If reforming the bureaucracy, don't start by reducing people, but by reviewing missions."
เออร์ลี่แค่ปะผุ ถ้าจะปฏิรูประบบราชการ อย่าเริ่มจากการลดคน แต่ให้เริ่มจากทบทวนภารกิจ
"The right question is not whether the bureaucracy has too many people, but whether the bureaucracy has too much work."
คำถามที่ถูกต้อง ไม่ใช่ ราชการมีคนมากเกินไปหรือไม่ แต่คือราชการมีงานมากเกินไปหรือไม่
"This approach may take time, but it solves the root cause, not just a superficial early retirement as the government is doing."
แนวทางนี้อาจต้องใช้เวลา แต่เป็นการแก้ปัญหาที่ต้นตอ ไม่ใช่เป็นแค่การปะผุ เออร์ลี่แบบฉาบฉวยอย่างที่รัฐบาลกำลังทำ
Key Entities
Person
Member of Parliament and Deputy Leader of the People's Party, who advocates for systemic reform of the Thai bureaucracy.
Organization
People's Party(พรรคประชาชน)
The political party to which Sirikanya Tansakul belongs.