Senator urges Parliament President to fix building before warranty expires July 15
Matichon•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"Citizens' taxes should not be spent like this because the parliament building's repairs are still under warranty, so the reputable construction company should undertake these repairs."
ภาษีของประชาชนไม่ควรที่จะมาเสียอะไรแบบนี้ เพราะการซ่อมอาคารรัฐสภายังอยู่ในระยะเวลารับประกัน จึงหวังว่าทางบริษัทผู้รับเหมา ก่อสร้างอาคารรัฐสภาที่มีชื่อเสียงโด่งดังน่าจะต้องมาดำเนินการซ่อมตรงนี้
"The company that constructed the parliament building is Sino-Thai Construction, which everyone knows all the way to Mars."
บริษัทที่รับเหมาก่อสร้างอาคารรัฐสภา คือ บริษัทซิโน-ไทย คอนสตรัคชั่น ที่ทุกคนรู้ไปถึงดาวอังคารแล้ว
"In 7 days the warranty expires, yet nothing is being repaired, and after July 15, when the contract ends, the parliament will have to pay for any repairs themselves."
อีก 7 วันจะหมดสัญญารับประกันแต่ไม่ซ่อมอะไรเลย และหลังจากวันที่ 15 กรกฎาคม เป็นวันหมดสัญญา หากรัฐสภาจะซ่อมอะไรต้องจ่ายเงินเอง
"Rain causes leaks, toilets don't work, toilets are broken, yet nothing is done, making one wonder if this is a cover-up to help each other."
ฝนตกน้ำรั่ว ส้วมใช้ไม่ได้ ส้วมแตก แต่ก็ไม่ดำเนินการอะไร จึงรู้สึกว่านี่เป็นการปิดกลบเพื่อช่วยเหลือกันเองหรือไม่
Key Entities
Person
Independent Senator(ส.ว.อิสระ)
A member of the Senate advocating for the timely repair of the parliament building before the warranty expires.
President of Parliament(ประธานรัฐสภา)
The head of the Parliament who is being urged to ensure building repairs are conducted.
Mr. Sunthorn Pruksapipat(นายสุนทร พฤกษพิพัฒน์)
A Senator who spoke out about the need for repairs to the parliament building under warranty.
Ms. Nantana Nantavarophas(น.ส.นันทนา นันทวโรภาส)
A Senator who highlighted specific construction issues and concerns about the contractor's performance.
Organization
Sino-Thai Construction(บริษัทซิโน-ไทย คอนสตรัคชั่น)
The company contracted for the construction of the parliament building, currently facing scrutiny over repair issues.
Place
Parliament(รัฐสภา)
The legislative building where senators are raising concerns about ongoing structural and maintenance issues.