Sansiri: Stabilize 2026 Real Estate, Proposes Rate Cuts for Home Loans
Matichon•Economy•
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"However, if a government can be smoothly formed after the election on February 8, 2026, and there are continuous policies to promote and restructure the country's economy, there is still hope for a certain degree of economic recovery."
อย่างไรก็ตาม หากหลังการเลือกตั้งวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2569 สามารถจัดตั้งรัฐบาลได้อย่างราบรื่น และมีนโยบายที่ช่วยส่งเสริมและปรับโครงสร้างเศรษฐกิจประเทศอย่างต่อเนื่อง ก็ยังมีความหวังว่าเศรษฐกิจจะฟื้นตัวได้ในระดับหนึ่ง
"The most important thing is financial support, especially loan interest rates that should not be high, as they are a direct cost for homebuyers."
สิ่งสำคัญคือการสนับสนุนด้านการเงิน โดยเฉพาะอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ที่ไม่ควรอยู่ในระดับสูง เนื่องจากเป็นต้นทุนโดยตรงของผู้ซื้อบ้าน
"A mere 1% interest rate cut would increase purchasing power by several percent, but currently, commercial banks are hesitant to lend due to bad debt issues."
การลดดอกเบี้ยเพียง 1% จะช่วยเพิ่มอำนาจซื้อได้หลายเปอร์เซ็นต์ แต่ปัจจุบันธนาคารพาณิชย์ยังไม่กล้าปล่อยสินเชื่อจากปัญหาหนี้เสีย
"We propose that the Bank of Thailand (BOT) play a role in reducing this interest rate spread to stimulate lending and overall economic recovery."
อยากเสนอให้ ธนาคารแห่งประเทศไทย(ธปท.) เข้ามามีบทบาทในการลดส่วนต่างอัตราดอกเบี้ยดังกล่าว เพื่อช่วยกระตุ้นการปล่อยสินเชื่อและการฟื้นตัวของเศรษฐกิจในภาพรวม
Key Entities
Organization
A major Thai real estate developer whose Managing Director commented on the industry outlook and proposed solutions.
The central bank of Thailand, urged to intervene in reducing the interest rate spread to stimulate lending and economic recovery.
Person
Uthai Uthaishangsook(นายอุทัย อุทัยแสงสุข)
Managing Director of Sansiri, who shared insights on the real estate market and recommended policy changes.