Rubio Says Iran War Over, Claims US Victory
Thairath•International•
Full article content is available on the original source.
Source: Thairath (Original)
Key Quotes
"We are no longer conducting continuous attacks inside Iran to degrade their military capabilities because Operation Epic Fury is over."
เราไม่ได้ทำการโจมตีอย่างต่อเนื่องภายในอิหร่านเพื่อลดขีดความสามารถทางทหารของพวกเขาอีกต่อไปแล้ว เพราะปฏิบัติการอีปิก ฟิวรี ได้สิ้นสุดลงแล้ว
"As for who won, I can tell you we defined victory, which we defined as destroying their defense industrial base, significantly reducing their missile launchers, and significantly reducing their drone inventory, and we achieved all those objectives."
สำหรับคำถามที่ว่าใครชนะ ผมบอกคุณได้เลยว่า เราเป็นผู้กำหนดนิยามของชัยชนะ ซึ่งเรานิยามชัยชนะว่าคือการทำลายฐานอุตสาหกรรมป้องกันประเทศของพวกเขา, การลดจำนวนแท่นยิงขีปนาวุธที่พวกเขาครอบครองลงอย่างมีนัยสำคัญ, การลดคลังโดรนของพวกเขาลงอย่างมีนัยสำคัญ และเราก็บรรลุเป้าหมายเหล่านั้นทั้งหมด
"If the war is over, who won?"
หากสงครามจบลงแล้ว ใครเป็นฝ่ายชนะคะ?
"The American people are not stupid, Mr. Secretary. We all know this war is not over."
ประชาชนอเมริกันไม่ได้โง่นะคะท่านรัฐมนตรี พวกเราทุกคนต่างรู้ดีว่าสงครามครั้งนี้ยังไม่จบ
Key Entities
Person
Place
Organization
House Foreign Affairs Committee(คาณะกรรรมการกิจการต่างประเทศแห่งสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ)
US Congressional committee to which Secretary of State Marco Rubio provided testimony regarding operations in Iran.