Q4 Stimulus Boosted Growth, But New Economic Engines Needed
Khaosod•Economy•
Full article content is available on the original source.
Source: Khaosod (Original)
View Original Article
Key Quotes
"Stimulus came at the right time, but it's time for the economy to tackle difficult issues."
ยากระตุ้นมาถูกจังหวะ แต่ถึงเวลาที่เศรษฐกิจต้องทำเรื่องยากกันแล้ว
"We're definitely not out of the hospital yet and need to find ways to rehabilitate to achieve full growth potential."
เรายังไม่ได้ออกจากโรงพยาบาลแน่ๆ และคงต้องหาทางทำกายภาพบำบัดให้กลับมาโตได้อย่างเต็มศักยภาพจริงๆ
"We 'cannot continue like this' because the budget is limited."
“ทำท่านี้ไปเรื่อยๆ ไม่ได้” เพราะงบประมาณมีจำกัด
"We need new engines, not just temporary injections, but major economic structural reforms."
เราต้องการเครื่องจักรใหม่ ที่ไม่ใช่แค่การอัดฉีดชั่วคราว แต่คือการปฏิรูปโครงสร้างเศรษฐกิจครั้งใหญ่
Key Entities
Person
Pipat Luengnaruemitchai(พิพัฒน์ เหลืองนฤมิตชัย)
Head Economist of the Kiatnakin Phatra Financial Group, providing analysis on Thailand's economic performance and outlook.
Organization
Kiatnakin Phatra Financial Group(กลุ่มธุรกิจการเงินเกียรตินาคินภัทร)
Financial group for which Pipat Luengnaruemitchai serves as Head Economist.
Government agency that announced Thailand's GDP figures.
Concept
Policy
Khon La Khrueng(คนละครึ่ง)
A government co-payment subsidy scheme that helped support consumption.