Prosecutor Accused of Interfering in Famous Lawyer's Child Harassment Case
MGR OnlineSociety
Full article content is available on the original source.
Source: MGR Online (Original)
View Original Article
Loading article from MGR Online...
Key Quotes
"A prosecutor attempted to interfere, hoping to end the case, causing concern that justice may not be served."
มีพนักงานอัยการเข้ามาแทรกแซง หวังให้คดียุติ สร้างความกังวลอาจไม่ได้รับความเป็นธรรมในกระบวนการยุติธรรม
"Personally, I question whether a four-day acquaintance allows for physical contact."
ส่วนตัวจึงมองว่าระยะเวลาเพียง 4 วัน ความสัมพันธ์จะถึงขั้นสัมผัสตัวกันได้หรือไม่
"Regarding the disclosed money, there were previous attempts to negotiate damages from tens of millions, five million, and 2.5 million baht."
ส่วนเรื่องเงินที่มีการเปิดเผย ก่อนหน้านี้มีการพยายามเจรจาตกลงชดใช้ค่าเสียหายกันตั้งแต่หลัก 10 ล้านบาท, 5 ล้านบาท และ 2.5ล้าน บาทนั้น
"I confirm hearing the opposing party offer compensation to the victim around 2.5 million baht."
ยืนยันว่า ได้ยินฝั่งคู่กรณีเป็นผู้เสนอเงินชดเชยให้กับผู้เสียหายมูลค่าประมาณ 2.5 ล้านบาท
"This case cannot be settled, and I fear lack of justice as the negotiator is a prosecutor."
คดีนี้เป็นคดีที่ยอมความไม่ได้ และเกรงว่าคดีนี้จะไม่ได้รับความเป็นธรรม เนื่องจากผู้ที่มาต่อรองมีตำแหน่งเป็นถึงพนักงานอัยการ
Key Entities
Person
Famous Lawyer(ทนายดัง)
The accused individual in a sexual harassment case involving a juvenile.
18-Year-Old Youth(เยาวชนวัย 18)
The victim in a sexual harassment case brought against a prominent lawyer.
Aranop Boonsawang(อรรณพ บุญสว่าง)
The lawyer representing the 18-year-old victim in the sexual harassment case.
Organization
Prosecutor(พนักงานอัยการ)
The official accused of attempting to interfere with the legal proceedings of the harassment case.
Place
Rama 3(พระราม 3)
A location in Bangkok where the incident allegedly began during transportation.
Lat Phrao(ลาดพร้าว)
A district in Bangkok where the alleged harassment continued at a noodle shop.