Prachin Buri MP: Urgent Aid Needed for Fish Farm Deaths due to Water Hyacinths
Khaosod•Society•
Full article content is available on the original source.
Source: Khaosod (Original)
View Original Article
Key Quotes
"The villagers are suffering greatly, especially farmers with fish cages along the river. Fish are floating dead everywhere because the oxygen level in the water is much lower than standard."
พี่น้องชาวบ้านเดือดร้อนหนักมาก โดยเฉพาะเกษตรกรที่เลี้ยงปลาทับทิมในกระชังตามริมแม่น้ำ ปลากำลังลอยตายเกลื่อนเต็มไปหมด เนื่องจากออกซิเจนในน้ำมีปริมาณต่ำกว่ามาตรฐานมาก
"This recurring problem affects raw water quality for tap water production, obstructs drainage causing flooding during the rainy season, and devastates farmers."
แก้ไขปัญหาซ้ำซากที่กระทบทั้งคุณภาพน้ำดิบในการผลิตประปา กีดขวางทางระบายน้ำจนทำให้น้ำท่วมในฤดูน้ำหลาก ตลอดจนสร้างความเสียหายย่อยยับให้กับเกษตรกร
"Water is life."
น้ำคือชีวิต
Key Entities
Person
Anat Wilawal(นายอำนาจ วิลาวัลย์)
Member of Parliament for Prachin Buri Constituency 1, Bhumjaithai Party, who is advocating for farmers affected by water pollution.
Mr. Veeraphan Dee-on(นายวีระพันธ์ ดีอ่อน)
Governor of Prachin Buri Province, who has ordered emergency measures to address the disaster.
Organization
Ministry of Agriculture and Cooperatives(กระทรวงเกษตรและสหกรณ์)
Government body responsible for addressing agricultural issues, including the current fish kill crisis.
Prachin Buri Provincial Disaster Prevention and Mitigation Office(กองอำนวยการป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยจังหวัดปราจีนบุรี)
Provincial agency coordinating disaster response efforts, including the operation to clear water hyacinths.
Place
Province in Thailand where the fish farm crisis due to water hyacinths occurred.
Ban Sang District(อ.บ้านสร้าง)
The specific district within Prachin Buri Province most heavily impacted by the fish deaths.
Prachin Buri River(แม่น้ำปราจีนบุรี)
The main river in Prachin Buri Province affected by severe water hyacinth infestation and pollution.
Law
The invasive aquatic plant causing critical blockage and pollution in the Prachin Buri River.
Timeline
April 2026(น.ค. 2026)
The approximate time period when the water hyacinths began to flood into the area from Nakhon Nayok.
May-October 2026(พ.ค.-ต.ค. 2026)
The period when increased upstream water flow is expected, making waterway clearance urgent.