Prachathipat Candidate Nat Thanay Campaigns on "Honest Politics" in Phra Nakhon
MGR Online•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: MGR Online (Original)
View Original Article
Key Quotes
""Honesty" is not just a pretty phrase on campaign signs, but a principle guiding decisions when faced with choosing between position and correctness, where correctness is more important than any position."
“สุจริต” ไม่ใช่เพียงคำสวย ๆ บนป้ายหาเสียง แต่เป็นหลักที่นำมาตัดสินใจในวันที่ต้องเลือกระหว่างตำแหน่งกับความถูกต้อง ซึ่งแม้ตำแหน่งจะมีความสำคัญ แต่ความถูกต้องสำคัญกว่า
"The role of a Bangkok City Councilor is not just receiving complaints, but also scrutinizing budgets, overseeing administration, and helping to make Bangkok more transparent."
บทบาทของ ส.ก. จึงไม่ใช่แค่การรับเรื่องร้องเรียน แต่ต้องเป็นด่านตรวจสอบงบประมาณ ตรวจสอบการบริหาร และช่วยทำให้กรุงเทพมหานครโปร่งใสขึ้น
"Resigning from civil service is not a retreat, but a choice to stand for correctness. Today, I return to work for Phra Nakhon in another role, believing that honest politics will have a place and that dedicated workers can still improve Phra Nakhon."
การอาสาลาออกจากราชการไม่ใช่การถอย แต่คือการเลือกยืนข้างความถูกต้อง วันนี้นัชขอกลับมาทำงานให้พระนครในอีกบทบาทหนึ่ง ที่เชื่อว่า การเมืองสุจริตจะต้องมีที่ยืน และคนทำงานจริงยังสามารถทำให้พระนครดีขึ้นได้
Key Entities
Person
Nat Thanay Subyanakorn(นัช ธนัญญ์ ทรัพย์ญาณกร์)
Bangkok City Councilor candidate for Phra Nakhon representing the Democrat Party, formerly a Bangkok Metropolitan Administration official.
Organization
Political party fielding Nat Thanay as a candidate for Bangkok City Councilor.
Bangkok Metropolitan Administration(กรุงเทพมหานคร)
The governmental body where Nat Thanay previously served for over 10 years.
Place
Law
Bangkok City Councilor(ส.ก.)
The elected position Nat Thanay is running for.