Police bust forged gun permit ring linked to former Chiang Khong official
Matichon•Society•
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Entities
Organization
Department of Provincial Administration(ปกครอง)
The governing body that ordered and executed the raid on the arms trafficking network.
Court of Corruption and Misconduct Cases Region 5(ศาลอาญาคดีทุจริตและประพฤติมิชอบภาค 5)
The court that issued the arrest warrants for the individuals involved in the corruption scheme.
Damrongdhamma Center(ศูนย์ดำรงธรรม)
A government center where the public can file complaints and report issues.
Person
Auxiliary Official(อส.)
An auxiliary official arrested in Chiang Khong for his role in collecting names and documents for forged P.3 permits.
Deputy District Chief of Chiang Khong(ปลัดอำเภอเชียงของ)
A former deputy district chief of Chiang Khong, whose network is implicated in the forged permit scheme.
Ansuchat Sampantarat(นายอรรษิษฐ์ สัมพันธรัตน์)
Permanent Secretary of the Ministry of Interior who ordered the operation.
Naruecha Khosasilvilai(นายนฤชา โฆษาศิวิไลซ์)
Director-General of the Department of Provincial Administration who oversaw the operation.
Ronnarong Thipsiri(นายรณรงค์ ทิพย์ศิริ)
Deputy Director-General of the Department of Provincial Administration who provided details about the investigation.
Virut Sittiwong(นายวิรุฬห์ สิทธิวงศ์)
Deputy Director-General of the Department of Provincial Administration involved in the operation.
Pol.Lt.Col. Singhkham Khamyod(ร.ต.ต.สิงห์คำ คำยอด)
Director of the Bureau of Investigation and Legal Affairs who issued orders for the operation.
Saksachai Rojjanarat(นายศักดิ์ชัย โรจนรัตน์)
Director of the Operation Unit for Law Enforcement of Officials of the Department of Provincial Administration, leading the task force.
Prime Minister and Minister of Interior whose policy guided the operation.
Apisit(นายอภิสิทธิ์)
A suspect, former Deputy District Chief of Chiang Khong (currently assigned to Wiang Haeng), sought for arrest on charges of impersonation and involvement in the forged permit scheme.
Nattawut(นายณัฏฐวุฒน์)
An arrested Auxiliary Official (Os.) from Chiang Khong who collected names and documents for P.3 permits and was a subordinate of Apisit.
Place
Law
P.3 Permit(ใบ ป.3)
The permit required for purchasing firearms and ammunition, which was the subject of forgery and trafficking.
P.3 Permit Form(ใบแบบ ป.3)
The specific form used for applying to purchase firearms, which was found to be forged.
License to Possess and Use a Firearm (P.4 Form)(ใบอนุญาตให้มีและใช้อาวุธปืน (แบบ ป.4))
The permit issued after a P.3 permit, indicating legal firearm ownership, which was not consistently obtained in the fraudulent scheme.