PM Returns, Calls ASEAN Summit Opportunity, Thai-Cambodian Ties Strong
Matichon•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"Thailand reaffirms its commitment to conflict resolution and peacebuilding by adhering to international norms and national interests."
ประเทศไทยย้ำเจตนารมณ์ในการแก้ไขความขัดแย้ง และแนวทางสร้างสันติภาพโดยยึดกติกาสากล และประโยชน์ของชาติ
"What all countries discussed more than oil and energy was food."
สิ่งที่ทุกประเทศพูดถึงมากกว่าเรื่องน้ำมันและพลังงานคือเรื่องอาหาร
"Oil cannot be eaten. If we have to choose between oil and food during a crisis, Thailand is more secure with food."
น้ำมันกินไม่ได้ ถ้าเราต้องเลือกในวันที่มีวิกฤตระหว่างน้ำมันกับอาหาร ประเทศไทยมีความมั่นคงเรื่องอาหารมากกว่า
"In this meeting, Thailand lost nothing, only gaining opportunities and increased confidence from member states."
การร่วมประชุมครั้งนี้ ประเทศไทยไม่ได้เสียอะไรเลย มีแต่โอกาส และความเชื่อมั่นจากภาคีสมาชิกเพิ่มมากขึ้น
"Confirmed that everything remains in line with the signing of the Joint Statement (Ceasefire Agreement) in 2025."
ยืนยันว่าทุกอย่างยังเป็นไปตามการลงนาม Joint Statement (แถลงการณ์ร่วมหยุดยิง) เมื่อปี 2025
Key Entities
Person
Prime Minister and Minister of Interior of Thailand, who attended the ASEAN Summit.
Prime Minister of Cambodia, who had a bilateral meeting with the Thai Prime Minister.
President of the Philippines and current Chair of ASEAN, who facilitated a meeting between Thailand and Cambodia.
Organization
Place
The host country of the 48th ASEAN Summit.
Don Mueang Air Force Base Wing 6(ท่าอากาศยานทหาร 2 กองบิน 6 (บน.6) ดอนเมือง)
The arrival location of Prime Minister Anutin Charnvirakul in Thailand.
Law
Joint Statement (Ceasefire Agreement)(Joint Statement (แถลงการณ์ร่วมหยุดยิง))
An agreement signed in 2025 between Thailand and Cambodia, referenced during the bilateral meeting.
JBC Framework(กรอบ JBC)
A framework governing Thai-Cambodian cooperation, mentioned in the context of their bilateral discussions.
GBC Framework(กรอบ GBC)
A framework governing Thai-Cambodian cooperation, mentioned in the context of their bilateral discussions.