thailandedition
PM: No Worry on Border Issues, Send Chaos-Spreaders to Sri Thanya

PM: No Worry on Border Issues, Send Chaos-Spreaders to Sri Thanya

Matichon•Politics•5h ago

Reader Briefing

Thai Prime Minister Anutin Charnvirakul assures the public that border security is stable and urges those spreading dissent online to be sent to a psychiatric hospital.

  • •Prime Minister Anutin Charnvirakul stated that the border situation with Cambodia is under control and there is no need for public concern.
  • •He dismissed allegations of Cambodian casinos linked to Thai politicians, stating such matters are minor and handled by intelligence agencies.
  • •The Prime Minister emphasized that the military is maintaining stability and resilience along the border.
  • •Those causing online disruption related to national security matters were suggested to be sent for psychiatric evaluation at Sri Thanya Hospital.

Overview

  • •On June 3, Prime Minister Anutin Charnvirakul commented on the border situation.
  • •Prime Minister Anutin Charnvirakul stated that the public can live normally and security forces are fully protecting Thailand's borders.
  • •The comments followed provocations on the Thai-Cambodian border near Chong Bok, Nam Yuen District, Ubon Ratchathani on June 2.
  • •Prime Minister Anutin Charnvirakul assured that the government has thoroughly assessed the situation after revoking MOU 44 regarding border negotiations.
  • •Prime Minister Anutin Charnvirakul dismissed allegations of casinos linked to politicians as minor issues, stating intelligence agencies handle them.
  • •Prime Minister Anutin Charnvirakul indicated that individuals spreading chaos online are a social menace and suggested they be sent to Sri Thanya Hospital.
  • •Security forces and the army are actively managing the border situation and provocations.
  • •Over 30-40 billion baht in assets were seized in cases that occurred under the current government, according to the Prime Minister.

Full article content is available on the original source.

Read on Matichon (Thai Version)View in Google Translate

Source: Matichon (Original)

Key Quotes

Anutin Charnvirakul
"The public can continue to live normally. Both the security forces and the army assure that they will fully protect Thailand's borders."
ประชาชนยังสามารถดำเนินชีวิตตามปกติได้ ทั้งฝ่ายความมั่นคงและกองทัพยืนยันว่าจะดูแลแนวเขตของประเทศไทยอย่างเต็มที่
Anutin Charnvirakul
"We have no troubles. We have not yet negotiated border issues after revoking MOU 44. Believe that the government has carefully considered, discussed, and assessed the situation."
เราไม่มีความเดือดร้อนอะไร เรายังไม่มีการเจรจาเรื่องเขตแดน จากการที่เราได้มีการยกเลิกเอ็มโอยู 44 ไป ขอให้เชื่อว่ารัฐบาลได้ไตร่ตรอง หารือ และประเมินสถานการณ์แล้ว
Anutin Charnvirakul
"No need for investigation, it is the duty of the police, security forces, and intelligence units, who are more capable than those live-streaming."
ไม่ต้องตรวจสอบ เพราะเป็นหน้าที่ของเจ้าหน้าที่ตำรวจ ฝ่ายความมั่นคง และหน่วยข่าวกรอง ซึ่งเขามีศักยภาพดีกว่าคนที่ออกมาไลฟ์สด
Anutin Charnvirakul
"Those who speak out, live-stream, and cause chaos are actually a social menace."
คนที่ออกมาพูด ออกมาไลฟ์ มาปั่นป่วนต่าง ๆ พวกนี้ที่จริงก็เป็นภัยสังคม
Anutin Charnvirakul
"They should be sent to the Sri Thanya Hospital area."
ต้องส่งไปแถวโรงพยาบาลศรีธัญญา

Key Entities

Person

Anutin Charnvirakul(นายอนุทิน ชาญวีรกูล)ℹ️
Prime Minister and Minister of Interior of Thailand, commenting on border security and public concerns.
Wassawat Phuengphonsi(นายวสวรรธน์ พวงพรศรี)
Head of the Thai Ruam Palang Party, who previously revealed information about casinos linked to politicians.

Organization

Bhumjaithai Party(พรรคภูมิใจไทย)ℹ️
Political party whose leader, Anutin Charnvirakul, made statements regarding national security and border issues.
Sri Thanya Hospital(โรงพยาบาลศรีธัญญา)ℹ️
A psychiatric hospital to which the Prime Minister suggested people causing online chaos should be sent.
Thai Ruam Palang Party(พรรคไทรวมพลัง)
Political party whose leader, Wassawat Phuengphonsi, made allegations about casinos linked to politicians.

Place

Thailand(ประเทศไทย)ℹ️
The nation whose border security and public sentiment are discussed in the article.
Cambodia(กัมพูชา)ℹ️
The neighboring country involved in border provocations with Thailand.
Chong Bok(ช่องบก)
A border area in Ubon Ratchathani Province where provocations occurred.
Nam Yuen District(อ.น้ำยืน)
The district in Ubon Ratchathani Province where the Chong Bok border area is located.
Ubon Ratchathani Province(จ.อุบลราชธานี)ℹ️
The province in Thailand where the border provocations at Chong Bok took place.

Law

MOU 44
A memorandum of understanding that was cancelled, affecting border negotiations.
Ceasefire agreement(ข้อตกลงหยุดยิง)
An agreement mentioned by the Prime Minister as having been signed on December 28, 2025, with no subsequent incidents.