PM Anutin concludes official visit to Indonesia
MGR Online•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: MGR Online (Original)
View Original Article
Key Quotes
"The government's goal is not just to increase trade figures, but to ensure Thai entrepreneurs have more markets, farmers and producers sell more goods, and tourism and service businesses have more customers."
เป้าหมายของรัฐบาลไม่ใช่เพียงทำให้ตัวเลขการค้าสูงขึ้น แต่ต้องทำให้ผู้ประกอบการไทยมีตลาดเพิ่มขึ้น เกษตรกรและผู้ผลิตขายสินค้าได้มากขึ้น ธุรกิจท่องเที่ยวและบริการมีลูกค้าเพิ่มขึ้น และประชาชนมีงานและรายได้ที่มั่นคงขึ้น
"The success of this visit will not be measured by ceremonies or the number of agreements, but by new markets for Thai products, increased investment and jobs, and educational opportunities."
ความสำเร็จของการเยือนครั้งนี้จะไม่ได้วัดจากพิธีการหรือจำนวนข้อตกลงเท่านั้น แต่ต้องวัดจากตลาดใหม่ของสินค้าไทย การลงทุนและงานที่เพิ่มขึ้น โอกาสทางการศึกษาของคนรุ่นใหม่ ความปลอดภัยจากอาชญากรรมข้ามชาติ และภูมิภาคที่มีเสถียรภาพมากขึ้น
Key Entities
Person
Prime Minister and Minister of Interior of Thailand who visited Indonesia to expand trade and ASEAN cooperation.
Ratchada Thanadirek(รัชดา ธนาดิเรก)
Spokesperson for the Prime Minister's Office who disclosed the results of the visit to Indonesia.
President of Indonesia who hosted Prime Minister Anutin Charnvirakul.
Place
Organization
A regional organization where Thailand seeks a proactive role and will assume the chairmanship in 2028.
Policy
ASEAN Five-Point Consensus(ฉันทามติ 5 ข้อของอาเซียน)
The framework supported by Thailand for resolving the situation in Myanmar.