Pheu Thai to Nominate SAO Candidates, Confident in Base Despite Independent Runners
Matichon•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"Regarding the former SAO members of the Pheu Thai party, they have confirmed they will continue to run, having requested permission to use the party logo. The party has not objected or refused, therefore granting permission to register as Pheu Thai candidates."
ในส่วนของสก. เดิมของพรรคเพื่อไทย ก็ยังยืนยันว่าจะลงต่อโดยมีการขออนุญาตใช้โลโก้พรรค ซึ่งทางพรรคก็ไม่ได้ติดขัดและปฏิเสธ ฉะนั้นก็คืออนุญาตให้ใช้สามารถลงสมัครในนามของพรรคเพื่อไทยได้
"We have personnel, but must assess the differences in each area. Among the 20 former SAO members of Pheu Thai, some remain, while others have switched to run as independents or with various groups."
เราจะมีบุคลากรอยู่ แต่ก็ต้องประเมินความแตกต่างในแต่ละพื้นที่ ซึ่ง 20 สก.เดิมของพรรคเพื่อไทยก็มีทั้งคนที่ยังอยู่ และมีคนที่เปลี่ยนไปลงในนามอิสระ หรือกลุ่มต่างๆแล้ว
"We remain confident because the strength of the Pheu Thai party is continuous work in the area, reaching people and bringing their problems into the resolution process."
ยังคงเชื่อมั่น เพราะจุดเด่นของพรรคเพื่อไทยคือการทำงานในพื้นที่อย่างต่อเนื่อง เข้าถึงประชาชนแนะนำปัญหาเข้าไปสู่กระบวนการการแก้ไข
Key Entities
Person
Theerarat Samrejvanich(ธีรรัตน์ สำเร็จวานิช)
Deputy Leader of the Pheu Thai party, overseeing Bangkok Metropolitan Administration affairs, and a key spokesperson on candidate selections.
Subdistrict Administrative Organization (SAO) Member(สก.)
Elected representatives for the Subdistrict Administrative Organization responsible for local governance in Bangkok.
Organization
A major political party in Thailand participating in the selection of Subdistrict Administrative Organization (SAO) members.