Pharadhon: No Coalition Impact as Bhumjaithai Withdraws Support for Pheu Thai Draft
Khaosod•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Khaosod (Original)
View Original Article
Key Quotes
"There won't be an impact if there's no discussion. Misunderstandings can occur, but when we talk and consult, I believe there will be no repercussions. We separate the legislative and executive branches. If there are concerns, we discuss them, while the executive branch continues its work."
ไม่มี จะกระทบหากไม่มีการพูดคุยกัน อาจเข้าใจผิดกันได้แต่เมื่อคุยและหารือกัน เชื่อว่าจะไม่มีความกระทบกระเทือนกัน เพราะแยกส่วนฝ่ายนิติบัญญัติกับฝ่ายบริหาร มีข้อกังวลตรงไหนก็พูดคุยกัน ขณะที่ฝ่ายบริหารก็ทำงานไป
"Bhumjaithai Party has already stated its concerns regarding Pheu Thai's draft. It is now up to Pheu Thai to discuss within their party how they view Bhumjaithai's concerns and how they will amend the draft."
พรรคภูมิใจไทย บอกข้อกังวลที่มีต่อร่างของพรรคเพื่อไทยไปแล้วว่าคืออะไร จึงขึ้นอยู่กับพรรคเพื่อไทย จะไปพูดคุยกันในพรรคว่ามีความเห็นในข้อกังวลของพรรคภูมิใจไทยอย่างไร และจะแก้ไขร่างอย่างไร
Key Entities
Person
Pharadhon(ภราดร)
Minister attached to the Prime Minister's Office who commented on coalition relations and a constitutional amendment draft.
Head of government whose office includes Minister Pharadhon.
Nikon Jamnong(นายนิกร จำนง)
Individual within the Bhumjaithai Party who raised concerns about the constitutional amendment draft.
Supachai Jaisamut(นายศุภชัย ใจสมุทร)
Individual within the Bhumjaithai Party who raised concerns about the constitutional amendment draft.
Sachanan Vongsawat(นายศชนัน วงศ์สวัสดิ์)
Individual with whom Minister Pharadhon has discussed the constitutional amendment draft.
Chusak Sirinil(นายชูศักดิ์ ศิรินิล)
Deputy leader of the Pheu Thai Party that Minister Pharadhon consulted regarding the draft constitutional amendment.
Organization
Political party that initially supported, then withdrew support from, the Pheu Thai Party's constitutional amendment draft.
Political party that proposed a constitutional amendment draft.
Judicial body whose ruling (8/66) is cited as a reason for withdrawing support for a draft constitutional amendment.
Constitutional Drafting Assembly members (S.S.R.)(ส.ส.ร.)
Group whose election process is the subject of concern regarding a draft constitutional amendment.
Law
Draft constitutional amendment(ร่างแก้ไขรัฐธรรมนูญ)
Proposed legislation by the Pheu Thai Party that has caused concerns for the Bhumjaithai Party.
Constitutional Court ruling 8/66(คำวินิจฉัยศาลรัฐธรรมนูญที่ 8/66)
A specific ruling by the Constitutional Court that the Bhumjaithai Party fears the draft constitutional amendment may violate.