PCPCL Clarifies Spectre C Media Tour, Shows New AC Docs (B510k)
Thairath•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Thairath (Original)
Key Quotes
"Regarding suspicions of the orange party's IO on the 4th floor, despite explanations with clips from various programs stating it's a normal workspace, questions remain about why tarps were used, possibly to hide something. Therefore, I am presenting the quotation for changing the air conditioners on the entire floor and photos of the air conditioners prepared for installation, placed in front of the party's parking building, as evidence."
จากข้อสงสัยเรื่องไอโอพรรคส้มชั้น 4 แม้จะมีการอธิบายพร้อมคลิปประกอบจากรายการต่างๆ ว่าเป็นพื้นที่ทำงานปกติ แต่ก็ยังมีคำถามถึงเหตุใดจึงมีการคลุมผ้าใบ ต้องการปกปิดสิ่งใดหรือไม่ จึงขอนำใบเสนอราคาในการเปลี่ยนเครื่องปรับอากาศทั้งชั้น และรูปเครื่องปรับอากาศที่เตรียมติดตั้ง ที่วางไว้อยู่หน้าอาคารจอดรถของพรรคเป็นหลักฐานในการชี้แจง
"We cannot disclose the contractor's name due to fear of political hatred from some individuals who cannot distinguish between livelihood and political preference."
เราไม่สามารถเปิดชื่อบริษัทผู้รับเหมาได้เพราะเกรงผลกระทบจากความเกลียดชังทางการเมืองของบางท่านที่ไม่สามารถแยกแยะการทำมาหากินกับความชอบทางการเมืองได้
Key Entities
Organization
People's Party(ปชน.)
A political party in Thailand, represented by its Deputy Spokesperson in this article regarding an 'IO' accusation.
Spectre C
A media business accused of being an 'IO' unit, whose office was the subject of a media tour.
Thanathorn's Wife's Company(บริษัทภรรยาธนาธร)
Described as the owner of the building where Spectre C, the People's Party, and Progressive Movement are located.
Mars Estate Co., Ltd.(บริษัท มาร์ส เอสเตท จำกัด)
The company that owns the building housing Spectre C and is a client for the air conditioner installation.
Progressive Movement(คณะก้าวหน้า)
An organization that, along with the People's Party, rents space in the building owned by Mars Estate Co., Ltd., and is mentioned in the context of political dynamics.
A Limited Partnership(หจก.แห่งหนึ่ง)
The contractor that issued the quotation for the new air conditioner installation at Spectre C's office.
Person
Phet Karunpol(เพชร กรุณพล)
Deputy Spokesperson for the People's Party, who provided clarifications and evidence regarding Spectre C.
Karunpol Thiansuwan(กรุณพล เทียนสุวรรณ)
Deputy Spokesperson for the People's Party and the individual who posted clarifications on Facebook.
The major shareholder of Mars Estate Co., Ltd., the owner of the building.
Father of the major shareholder of Mars Estate Co., Ltd., the owner of the building.