Pattaya's Chinese Gangs: Shootings, Kidnappings, and Corruption
MGR Online•Society•
Full article content is available on the original source.
Source: MGR Online (Original)
View Original Article
Key Quotes
"Think about it, the famous ones now, everyone in Pattaya knows about at least four cases. Big cases like Yang Leo still get away, let alone the smaller daily ones."
คุณลองคิดดูนะที่ดังๆตอนนี้ คนทั้งพัทยาเขารู้กันก็มีอย่างน้อย4คดี คดีใหญ่อย่าง หยาง ลีโอ ยังหลุดเลย นับประสาอะไรกับคดีเล็กๆยิบย่อยรายวันอีก
"These people use Thais as nominees to hold shares for foreigners. Imagine one Thai person holding shares for over 100 companies worth more than 300 million baht. How is that normal?"
พวกนี้จะใช้คนไทยเป็นนอมินีถือหุ้นแทนต่างชาติ คิดเอาคนไทยคนเดียวถือหุ้นแทนต่างชาติกว่า 100 บริษัท มูลค่ารวมกว่า 300 ล้านบาทมันปกติตรงไหน
"Ultimately, how much real benefit do Thais get from this income? Or are we letting foreign gray capital gradually seize Thailand's economic territory?"
สุดท้ายรายได้เหล่านี้คนไทยได้ประโยชน์จริงแค่ไหน หรือกำลังปล่อยให้ทุนสีเทาต่างชาติเข้ามายึดพื้นที่เศรษฐกิจของคนไทยไปทีละน้อย?
Key Entities
Place
A region in Thailand experiencing a surge in criminal activities by foreign gangs.
Organization
Chinese Gray Gangs(แก๊งจีนเทา)
Criminal organizations of Chinese nationals operating in Thailand, involved in illegal businesses and violent crimes.
Space Club
An entertainment venue in Pattaya that has become a focal point for investigations into criminal activities linked to foreign nationals.
World House Club Pattaya(เวิร์ล เฮ้าส์ คลับ พัทยา)
An entertainment venue whose partners were involved in a violent conflict with another gang.
Person
Yang Leo(หยาง ลีโอ)
A criminal figure whose alleged major case escaped prosecution, symbolizing the impunity of some individuals within the Chinese gray gangs.
Zhang Yang(จาง หยาง)
An individual associated with a shooting incident involving police, who reportedly fled the country.
Leo(ลีโอ)
A nickname referring to Zhang Yang, involved in a shooting incident.
Mr. Ren Haibo(นายเหริน ไห่ป๋อ)
The victim of a kidnapping and severe assault case, who was held for ransom.
Zhang Delong(จาง เต๋อหลง)
An individual arrested in connection with the kidnapping and assault case of Mr. Ren Haibo.
Bobby(บ๊อบบี้)
A leader of a violent Chinese gang, allegedly involved in the death of a Singaporean man and a conflict between gangs.
Mr. Victor Song Shui Yuan
A Singaporean national who died after being assaulted outside the Space Club.