Pachanchon targets 30 S.K. seats in Bangkok, acknowledging Chatchart's strong influence.
Matichon•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"The competition in this field is not easy. We know that Bangkok residents' satisfaction with Mr. Chatchart is high, but we still expect to win."
การแข่งขันในสนามนี้นั้นไม่ง่าย เราทราบดีว่า ความพึงพอใจนายชัชชาติของคนกรุงเทพฯ มีมาก แต่เราก็คาดหวังที่จะชนะ
"So far, Bangkok Governor Mr. Chatchart Sittipunt has performed very well, but Mr. Chatchart alone cannot push forward the Bangkok agenda."
ที่ผ่านมานายชัชชาติ สิทธิพันธุ์ ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร ก็ทำผลงานได้ดีมากๆ แต่นายชัชชาติเพียงคนเดียวไม่สามารถผลักดันวาระกรุงเทพมหานครได้
"We expect to get at least 30 S.K. votes this time to push important issues."
คาดหวังว่า จะได้ส.ก.ครั้งนี้ ไม่ต่ำกว่า 30 เสียง เพื่อผลักดันประเด็นที่สำคัญ
Key Entities
Organization
Pachanchon Party(พรรคประชาชน)
A political party participating in the Bangkok gubernatorial and Metropolitan Council elections.
Bangkok Metropolitan Council (S.K.)(สมาชิกสภากรุงเทพมหานคร (ส.ก.))
The legislative body for Bangkok, for which the Pachanchon Party aims to win at least 30 seats.
S.K. team and S.S. team(ทีมส.ก.ทีม ส.ส.)
Refers to the collective groups of Bangkok Metropolitan Council members and Members of Parliament from the Pachanchon Party.
Person
Chaiwat Sathavornvicha(นายชัยวัฒน์ สถาวรวิจิตร)
A party-list MP and Deputy Leader of the Pachanchon Party who resigned to run for Bangkok Governor.
The current Governor of Bangkok, acknowledged as a strong competitor by the Pachanchon Party.
Governor of Bangkok(ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร)
The chief executive of Bangkok, currently held by Chatchart Sittipunt.
MP(ส.ส.)
Member of Parliament in Thailand.
Karunphol(นายกรุณพล)
A representative of the Pachanchon Party who commented on election strategies and gubernatorial performance.
Bangkok MPs(ส.ส.กทม.)
Members of Parliament representing constituencies in Bangkok.
Viroj(นายวิโรจน์)
Mentioned in the context of a legal case (44 MPs) that may affect the party's electoral opportunities.
33 Constituency MPs(ส.ส. 33 เขต)
The number of Members of Parliament representing constituencies in Bangkok for the Pachanchon Party.
Governor of Bangkok(ผู้ว่ากรุงเทพมหานคร)
The chief executive of Bangkok, currently held by Chatchart Sittipunt.
former S.K. members(ส.ก.เดิม)
Previous members of the Bangkok Metropolitan Council.
new S.K. members(ส.ก.ใหม่)
Prospective or newly elected members of the Bangkok Metropolitan Council.
Provincial Administrative Organization (PAO) Chairman(นายกอบจ.)
The elected head of a Provincial Administrative Organization, mentioned in the context of representation in Lamphun.
Place
The capital city of Thailand, the focus of the upcoming gubernatorial and Metropolitan Council elections.
The capital city of Thailand, the focus of the upcoming gubernatorial and Metropolitan Council elections.
Surrounding Provinces(จังหวัดปริมณฑล)
Provinces adjacent to Bangkok that require cooperative work.
A province mentioned as an example where the Pachanchon Party has representatives but has not yet achieved significant visibility.
Law
Party-list MP(ส.ส.บัญชีรายชื่อ)
A type of parliamentary seat in Thailand.