Opposition & Senators Urge Speaker to Act on NACC Case Investigation
Matichon•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"The Speaker has two options: send the matter to the Supreme Court President or reject the complaint to cut off the investigation."
ประธานรัฐสภา มี 2 ทางเลือก คือ ส่งเรื่องให้ประธานศาลฎีกา หรือจะปัดตกคำร้องดังกล่าว เพื่อตัดตอนการตรวจสอบ
"Legally, there's no regulation on how many days the Speaker must decide. But referencing past cases using Section 236, the NACC bribery case took only one month."
ซึ่งในเชิงกรอบกฎหมายไม่มีกฎหมายข้อบังคับที่กำหนดว่า ประธานรัฐสภาจะต้องตัดสินใจกี่วัน แต่หากอ้างอิงจากกรณีที่สมาชิกรัฐสภาเคยใช้กลไกตามรัฐธรรมนูญมาตรา 236 เข้าชื่อ กรณี กรรมการ ป.ป.ช. รับสินบนทองคำจากตำรวจ ใช้เวลาตรวจสอบเพียงเดือนเดียว
"The Speaker should expedite the process, as Section 236 doesn't allow discretion to bury or discard this complaint."
ท่านประธานรัฐสภา จึงควรเร่งดำเนินการ เพราะมาตรา 236 ไม่ได้เปิดให้ท่านใช้ดุลยพินิจ ที่จะปิดกลบ หรือทิ้งคำร้องนี้
"If the Speaker continues to delay, it may constitute dereliction of duty or malfeasance under Section 157 of the Criminal Code."
หากประธานรัฐสภา ยังคงดึงเวลา อาจจะเข้าข่ายละเว้นการปฏิบัตินหน้าที่ หรือปฏิบัติหน้าที่โดยมิชอบ ตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 157 ด้วย
Key Entities
Person
Member of Parliament (Party List) and Deputy Leader of the People's Party, serving as the chairman of the opposition whip.
Nanthana Nanthawaropas(นางนันทนา นันทวโรภาส)
A Senator who, along with other independent Senators, joined the opposition in demanding action on the NACC investigation.
Sophon Saram(นายโสภณ ซารัมย์)
The Speaker of Parliament who is being urged to forward a complaint against the NACC to the Supreme Court President.
Former Minister of Transport, whose alleged share-hiding case was dismissed by the NACC.
Supreme Court President(ประธานศาลฎีกา)
The head of the judiciary to whom the complaint against the NACC is to be forwarded for the establishment of an investigation committee.
Organization
National Anti-Corruption Commission (NACC)(คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ (ป.ป.ช.))ℹ️
The anti-corruption body whose decision to dismiss a case involving former minister Saksayam Chidchob is under scrutiny.
Place
The legislative body where the press conference by the opposition and Senators took place.
Law
Section 236 of the Constitution(ธรรมนูญมาตรา 236)
The constitutional provision that allows Members of Parliament to initiate complaints against NACC commissioners.
Section 157 of the Criminal Code(ประมวลกฎหมายอาญามาตรา 157)
The legal provision that addresses dereliction of duty or malfeasance in office.