thailandedition

Obscene Streams Bypass AI; Foreign Perpetrators Prosecutable

MatichonGeneral

Full article content is available on the original source.

Key Quotes

Pol. Lt. Gen. Trairong Phiewpan
"Meta initially explained that the content bypassed the platform's AI detection system because the perpetrators used a method of releasing content through 'large pages' with a large number of followers, ranging from hundreds of thousands to millions."
Meta ชี้แจงเบื้องต้นว่า เนื้อหาดังกล่าวหลุดรอดระบบ AI ตรวจจับของแพลตฟอร์ม เนื่องจากกลุ่มผู้กระทำผิดใช้วิธีปล่อยคอนเทนต์ผ่าน ‘เพจขนาดใหญ่’ ที่มีผู้ติดตามจำนวนมาก ตั้งแต่หลักแสนถึงหลักล้านคน
Pol. Lt. Gen. Trairong Phiewpan
"Regarding the widespread viewing of such content in Thailand, there are two possible scenarios: the first is that the uploader targeted the content specifically at Thailand."
ส่วนกรณีที่คอนเทนต์ลักษณะดังกล่าวถูกพบเห็นอย่างแพร่หลายในประเทศไทย มีความเป็นไปได้ 2 ลักษณะ คือลักษณะแรก คือผู้ปล่อยคลิปตั้งค่าเจาะกลุ่มเป้าหมายในประเทศไทย
Pol. Lt. Gen. Trairong Phiewpan
"If it is found not to be an avatar page and is real personal information, even if located abroad, if it has an impact or is disseminated into Thailand, it is considered an offense under Thai law."
หากพบว่าไม่ใช่เพจอวตาร และเป็นข้อมูลบุคคลจริง แม้จะอยู่ต่างประเทศ แต่มีผลกระทบหรือเผยแพร่เข้ามาในประเทศไทยก็ถือว่าเข้าข่ายความผิดตามกฎหมายไทยได้เช่นกัน

Key Entities

Person

Pol. Lt. Gen. Trairong Phiewpan(พล.ต.ท.ไตรรงค์ ผิวพรรณ)
Spokesperson for the Royal Thai Police, providing updates on cybercrime investigations.
Pol. Maj. Gen. Niwet Aphawasin(พล.ต.ต.นิเวศน์ อาภาวศิน)
Deputy Commissioner of the Cyber Police, involved in discussing the case with the Ministry of Digital Economy and Society.

Place

Royal Thai Police Headquarters(สำนักงานตำรวจแห่งชาติ)
The central administrative body for the Thai police force where statements were made.

Organization

Cyber Police(ตำรวจไซเบอร์)
The specialized unit of the Royal Thai Police responsible for investigating cybercrimes.
Metaℹ️
The parent company of Facebook, which operates the platform where the prohibited content was spread.
Facebookℹ️
The social media platform used for the dissemination of obscene content.
Ministry of Digital Economy and Society(กระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคม)
A government ministry involved in digital policy and collaboration regarding the investigation of online content.
Department of Disease Control(กรมควบคุมโรค)
A government department whose official page was observed to have commented on the live stream.