Nighttime Songkran Thrives Amidst Daytime Heat on Khao Kha Moo Road
Khaosod•Society•
Full article content is available on the original source.
Source: Khaosod (Original)
View Original Article
Key Quotes
"It's very hot during the day, I don't want to go out. When I learned they were playing Songkran at night, I invited friends to come. I admit it was very fun."
กลางวันร้อนมากไม่อยากจะออกไปไหน พอรู้ว่าที่นี่เล่นสงกรานต์ตอนกลางคืน จึงชวนกันมาเล่นสงกรานต์กัน ยอมรับสนุกมาก
"But this year is strange, no villagers came out to play Songkran during the day. Believe it's due to the extremely hot weather making it impossible to splash water as usual, so we organized nighttime Songkran."
แต่ปีนี้แปลกตรงที่ไม่มีชาวบ้านออกมาเล่นสงกรานต์ตอนกลางวัน เชื่อว่าเกิดจากสภาพอากาศที่ร้อนจัดจนไม่สามารถสาดน้ำเล่นกันได้เหมือนปกติ จึงจัดให้มีการเล่นสงกรานต์ตอนกลางคืน
Key Entities
Place
Khao Kha Moo Road(ถนนข้าวขาหมู)
A location in Buriram Province where nighttime Songkran celebrations were held due to daytime heat.
A province in Thailand where Songkran celebrations were impacted by hot weather.
Nang Rong District(อ.นางรอง)
A district in Buriram Province where nighttime Songkran activities were notably active.
Organization
Nang Rong Subdistrict Municipality(เทศบาลตำบลนางรอง)
The local municipality responsible for organizing Songkran events in Nang Rong, Buriram.
Person
Ms. Chonthicha(น.ส.ชลธิชา)
A 20-year-old individual who participated in the nighttime Songkran celebration and found it fun.
Sunee Deesawad(นางสุนีย์ ดีสวัสดิ์)
A municipal official from the Nang Rong Municipality who commented on the unusual lack of daytime Songkran activities.
Senior Municipal Official(เทศกิจชำนาญการ)
The title held by Sunee Deesawad, indicating her role within the Nang Rong Municipality.