Nephew of Former MP Reports Cyber Police Among 7 Assailants; Police Testifying June 1.

Matichon•Society•1d ago

Reader Briefing

An investigation is underway after the nephew of former MP Somkid Chueakong was assaulted by a group at an Ubon Ratchathani nightclub, with the victim identifying two assailants as cyber police officers.

•The nephew of former MP Somkid Chueakong was assaulted by a group of seven at a nightclub in Ubon Ratchathani.
•The victim identified two of the seven attackers as cyber police officers with 'Sergeant' and 'Detective' ranks.
•Police have taken a report and are scheduled to question the victim and potentially the accused on June 1, 2026.

Overview

•On May 24, 2026, at 02:28 AM, an incident of assault occurred outside a toilet at a nightclub in Ubon Ratchathani.
•A 39-year-old individual, nephew of former MP Somkid Chueakong, was physically assaulted by a group of seven people.
•The assaulted individual identified two of the seven attackers as cyber police officers holding the ranks of Sergeant and Detective.
•The injured nephew expressed a clear intention to pursue legal action against the assailants to the fullest extent.
•Police have scheduled a statement-taking session with the injured party for June 1, 2026, and have also summoned the accused.
•Police are reviewing CCTV footage and have assured the victim of impartiality, promising to prosecute even if the perpetrators are fellow officers.
•The assault is suspected to be a result of a dispute possibly related to 'grey business' activities involving the assailants.
•Local residents have raised concerns regarding the nightclub possibly operating beyond legal hours, with the incident occurring close to its 3:00 AM closing time on some nights.

Full article content is available on the original source.

Read on Matichon (Thai Version)View in Google Translate

Source: Matichon (Original)

Key Quotes

Unnamed Injured Party (Somkid Chueakong's nephew)

"2 of the 7 people who ganged up on me are cyber police officers, with Sergeant and Detective ranks, who have already been identified."

2 ใน 7 คนที่รุมทำร้ายตนเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจไซเบอร์ ยศ จ่าและนายดาบ ซึ่งมีชื่อเรียบร้อยแล้ว

Unnamed Injured Party (Somkid Chueakong's nephew)

"I still have bruises and swelling on my head, and my left eye remains bruised."

ตนยังคงมีอาการบาดเจ็บฟกช้ำ บวมที่ศีรษะและตาซ้ายยังคงเขียวช้ำ

Unnamed Injured Party (Somkid Chueakong's nephew)

"I intend to pursue legal action to the fullest extent."

มีความประสงค์จะดำเนินคดีตามกฎหมายอย่างถึงที่สุด

Pol. Col. Saksee Krairacha (Chief Inspector, Mueang Ubon Ratchathani Police Station)

"Two assailants are police officers affiliated with Cyber Police."

มีผู้รุมทำร้ายเป็นตำรวจ 2 นายสังกัด ตำรวจไซเบอร์

Key Entities

Person

Somkid Chueakong(สมคิด เชื้อคง)

Former Member of Parliament for Ubon Ratchathani, who is related to the victim in the nightclub assault case.

Chetsawit Narongdit(เชษฐวิทย์ ณรงค์ดิษย์)

The nephew of former MP Somkid Chueakong who was assaulted at a Ubon Ratchathani nightclub.

Pol. Lt. Col. Panu Thep Worasut(พ.ต.ท.ภานุเทพ วรสุทธิ์)

Investigating Superintendent at the Mueang Ubon Ratchathani Police Station overseeing the nightclub assault case.

Pol. Col. Saksee Krairacha(พ.ต.อ.ศักดิ์ศรี ไกรราช)

Chief Inspector of the Mueang Ubon Ratchathani Police Station, confirming the involvement of cyber police in the assault.

Organization

Cyber Police(ตร.ไซเบอร์)

The law enforcement agency implicated in the assault case, with two officers identified as perpetrators.

Law

Sergeant-Detective(จ่า-ด.ต.)

The ranks of the two cyber police officers identified as being involved in the assault.

Place

Mueang Ubon Ratchathani Police Station(สภ.เมือง จ.อุบลราชธานี)

The police station investigating the assault case involving former MP Somkid Chueakong's nephew.

Sappasithiprasong Hospital(โรงพยาบาลสรรพสิทธิประสงค์)

The hospital where the victim of the nightclub assault received medical treatment for his injuries.

Ubon Ratchathani(อุบลราชธานี)ℹ️

The province where the nightclub assault incident took place.

Timeline

May 24, 2026(24 พฤษภาคม 69)

The date on which the assault at the Ubon Ratchathani nightclub occurred.

June 1, 2026(1 มิถุนายน 69)

The date scheduled for police to conduct further questioning of the victim and the accused in the assault case.