thailandedition

Nantivat slams EC, election marred by vote-buying, new government path blocked

MGR OnlineGeneral

Full article content is available on the original source.

View Original Article

Key Quotes

Nantivat Canavato
"The path is blocked. It's been 7 days since the election, and it's still unclear which party got how many votes. The EC is being heavily criticized for being unable to officially announce a single certified result."
หนทางตีบตัน เลือกตั้งผ่านมา 7 วันแล้ว พรรคไหนได้กี่เสียงชัดๆยังไม่มี กกต.กำลังถูก รุมถล่มเละไม่สามารถประกาศรับรองผลอย่าง เป็นทางการได้แม้แต่คนเดียว
Nantivat Canavato
"The EC is being cursed. They can't issue yellow or red cards. Everyone knows vote-buying is happening. The court asks for witnesses with evidence. Who will testify knowing they might die before their testimony?"
กกต.ถูกก่นด่า ไม่สามารถแจกใบเหลืองแดง คนเค้ารู้กันทั่วบ้านทั่วเมืองว่าซื้อเสียง ศาลถามหาพยานพร้อมหลักฐาน มีใครยอมเป็นพยานขึ้นศาลด้วยวิญญาน แต่ไม่มีลมหายใจ
Nantivat Canavato
"Politicians are causing chaos, wanting recounted votes. Some are going further, wanting this election to be void so they can fight another round."
นักการเมืองตีรวน อยากให้นับคะแนนใหม่ บาง พวกไปไกล จะให้เลือกตั้งครั้งนี้เป็นโมฆะ อยาก สู้ใหม่อีกสักยก
Nantivat Canavato
"Which party doesn't use money to buy votes? Buying votes for billions, how will they recoup their capital? Recovering funds from the budget by building mega-projects."
พรรคไหนไม่ใช้เงินซื้อเสียง ซื้อเสียงเป็นพันเป็นหมื่นล้าน จะเอาทุนคืนยังไง ถอนทุนคืนจากงบประมาณ สร้างอภิมหาโครงการ

Key Entities

Person

Nantivat Canavato(นันทิวัฒน์ สามารถ)
Former Deputy Director of National Intelligence and former Secretary to the Minister of Foreign Affairs who criticized the Election Commission and the post-election political situation.

Organization

Election Commission (EC)(กกต.)ℹ️
The official body responsible for overseeing elections in Thailand, criticized for failing to certify results and address alleged vote-buying.