Moody's Positive Outlook on Thailand Hailed Amidst 900 Billion Baht BOI Approvals
Thairath•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Thairath (Original)
Key Quotes
"This is good news, continuing after Moody's adjusted its outlook on the Thai economy from Negative to Stable and attractive for investment, which builds confidence among global investors."
เรื่องนี้เป็นข่าวดีต่อเนื่องหลังจากที่มูดี้ส์ได้ปรับมุมมองต่อเศรษฐกิจไทยจากเชิงลบ (Negative) เป็นมีเสถียรภาพ และน่าลงทุน ซึ่งถือว่าเป็นสิ่งที่สร้างความมั่นใจให้กับนักลงทุนทั่วโลก
"Today, the Board of Investment (BOI) has approved investment promotion applications worth over 900 billion baht, which is foreign direct investment (FDI), confirming foreign investors' confidence in Thailand."
ในวันนี้คณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (บีโอไอ) ได้มีการอนุมัติคำขอส่งเสริมการลงทุนกว่า 9 แสนล้านบาท ซึ่งเรื่องนี้เป็นการลงทุนทางตรงจากต่างประเทศ (FDI) ซึ่งในเรื่องนี้ถือเป็นเครื่องยืนยันที่นักลงทุนจากต่างประเทศมั่นใจประเทศไทย
"I must thank all citizens for this. This is something all Thais must help cheer for Thailand."
ต้องฝากขอบคุณประชาชนทุกคนในเรื่องนี้ เรื่องนี้เป็นเรื่องที่คนที่เป็นคนไทยทุกคนต้องช่วยกันเชียร์ประเทศไทย
"Indeed, what they criticized has today been overshadowed by the reality unfolding because the global credit rating agency has ranked Thailand so well."
จริงๆแล้วสิ่งที่เขาตำหนิมา วันนี้ก็ถูกกลบไปด้วยความเป็นจริงที่เกิดขึ้นในวันนี้ เพราะบริษัทที่เป็นบริษัทจัดอันดับความน่าเชื่อถือระดับโลกจัดอันดับให้ประเทศไทยได้ดีแบบนี้
Key Entities
Person
Prime Minister who announced positive economic news and investment approvals for Thailand.
Ekniti Nitithanprapas(เอกนิติ นิติทัณฑ์ประภาศ)
Deputy Prime Minister and Minister of Finance who attended discussions with Prime Minister Anutin.
Organization
Place
The country whose economic outlook was positively assessed by Moody's and which received significant investment approvals.