thailandedition

MoE helps parents save on school opening costs: reuse uniforms, shoes for less

ThairathPolitics

Full article content is available on the original source.

Key Quotes

Prasert Chantruangthong
"Regarding school uniforms, it's permitted to use the old ones even when changing grades or schools. For scout and guide uniforms, full purchase isn't mandatory; neckties and caps can be used with school or PE uniforms."
เรื่องชุดนักเรียนมีการอนุโลมให้สามารถใช้ชุดเดิมได้ แม้จะเลื่อนชั้นหรือย้ายโรงเรียน ส่วนชุดลูกเสือ-เนตรนารี ไม่ได้บังคับจัดซื้อเต็มรูปแบบ สามารถใช้ผ้าพันคอกับหมวกร่วมกับชุดนักเรียนหรือชุดพละได้
Prasert Chantruangthong
"The Ministry of Education has issued measures to help parents prepare before the school term opens, specifically measures to reduce essential living costs."
กระทรวงศึกษาธิการได้มีมาตรการออกมาเพื่อให้ผู้ปกครองได้เตรียมตัวในช่วงก่อนเปิดเทอม คือ มาตรการลดค่าครองชีพที่จำเป็น

Key Entities

Organization

Ministry of Education(ศธ.)ℹ️
The Thai government organization responsible for educational policies and issuing directives on school-related matters.
Office of the Basic Education Commission (OBEC)(สำนักงานการศึกษาขั้นพื้นฐาน (สพฐ.))ℹ️
A key agency under the Ministry of Education responsible for basic education administration in Thailand, which will issue guidelines.
Office of the Private Education Commission (OPEC)(สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการศึกษาเอกชน (สช.))ℹ️
An organization under the Ministry of Education that promotes and regulates private education, involved in distributing the new guidelines.
Vocational Education(อาชีวะ)ℹ️
The sector of the Thai education system focused on vocational training, which will receive and implement the Ministry of Education's cost-saving guidelines.

Person

Prasert Chantruangthong(ประเสริฐ จันทรรวงทอง)
The current Minister of Education in Thailand, who announced new cost-saving measures for school openings.

Place

Government House(ทำเนียบรัฐบาล)ℹ️
The official residence and office of the Prime Minister of Thailand, where the Minister of Education made his statement.