Minister Varavuth Launches War on Substandard Products for Safety and Economy
Thansettakij•Economy•
Full article content is available on the original source.
Source: Thansettakij (Original)
Key Quotes
"Substandard products do not only cause economic damage but are directly threatening people's lives. The government will not let Thailand be a dumping ground for low-quality goods, and perpetrators will be prosecuted to the fullest extent."
สินค้าที่ไม่ได้มาตรฐาน ไม่ได้สร้างความเสียหายแค่ทางเศรษฐกิจ แต่กำลังคุกคามชีวิตประชาชนโดยตรง รัฐบาลจะไม่ปล่อยให้ประเทศไทยเป็นแหล่งระบายสินค้าคุณภาพต่ำ และผู้กระทำผิดต้องถูกดำเนินคดีอย่างถึงที่สุด
"The global trade war is not just about price but competition in standards, technology, safety, and sustainability. If Thailand does not adapt in time, Thai industry will be disadvantaged on the world stage."
สงครามการค้าโลกไม่ได้แข่งขันกันแค่เรื่องราคา แต่แข่งขันกันที่มาตรฐาน เทคโนโลยี ความปลอดภัย และความยั่งยืน หากไทยปรับตัวไม่ทัน ภาคอุตสาหกรรมไทยจะเสียเปรียบในเวทีโลก
Key Entities
Person
Minister of Industry of Thailand who ordered a crackdown on substandard products.
Ekkanit Romyanon(เอกนิติ รมยานนท์)
Secretary-General of the Thai Industrial Standards Institute (TISI) who commented on global trade competition.
Organization
Thai Industrial Standards Institute (TISI)(สำนักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม (สมอ.))
Organization tasked with cracking down on substandard products and upgrading industrial standards in Thailand.