Min Aung Hlaing visits Thailand for legitimacy and engagement
MGR Online•International•
Full article content is available on the original source.
Source: MGR Online (Original)
View Original Article
Key Quotes
"promoting appropriate and gradual interaction"
การส่งเสริมการมีปฏิสัมพันธ์อย่างเหมาะสมและค่อยเป็นค่อยไป
"If Myanmar is invited back to ASEAN, it will open a path to restoring relations with other countries, including Western nations that still oppose the military government."
หากพม่าได้รับเชิญกลับเข้าร่วมอาเซียน จะเป็นการเปิดเส้นทางสู่การฟื้นฟูความสัมพันธ์กับประเทศอื่นๆ รวมถึงประเทศตะวันตกที่ยังคงต่อต้านรัฐบาลทหาร
"He wants people to see him as a responsible member of ASEAN on one hand, but on the other hand, he completely rejects the group's peace plan."
เขาต้องการให้คนมองว่าเขาเป็นสมาชิกที่มีความรับผิดชอบของอาเซียนในด้านหนึ่ง แต่อีกด้านหนึ่งกลับปฏิเสธแผนสันติภาพของกลุ่มอย่างสิ้นเชิง
"I view Min Aung Hlaing's visit as a gesture of goodwill and is unlikely to have much direct economic impact."
ผมมองว่าการเยือนของมิน อ่อง หล่าย เป็นท่าทีของการแสดงถึงไมตรีจิต ไม่น่าจะมีผลทางเศรษฐกิจโดยตรงมากนัก
Key Entities
Person
President of Myanmar who led a coup in 2021.
Prime Minister of Thailand.
Former leader of Myanmar's elected government who has been detained since the coup.
Morgan Michaels(มอร์แกน ไมเคิลส์)
An expert on Myanmar.
David Matthison(เดวิด แมทธีสัน)
An independent analyst on Myanmar.
Dulyapak Pruecharatch(ดุลยภาค ปรีชารัชช)
Southeast Asia expert from Thammasat University.
Krit Ungvithurusathit(กริช อึ้งวิฑูรสถิตย์)
Chairman of Thai-Myanmar Business.
Organization
The Association of Southeast Asian Nations.
Organization whose representatives met with Aung San Suu Kyi.
Academic institution where Dulyapak Pruecharatch is an expert.
PTT Exploration and Production Public Company Limited(บริษัท ปตท.สำรวจและผลิตปิโตรเลียม จำกัด (มหาชน))
A major Thai energy company operating in Myanmar's Yadana and Zotika gas fields.
Place
Host country for President Min Aung Hlaing's visit.
Country visited by Min Aung Hlaing to seek legitimacy.
One of the first countries visited by President Min Aung Hlaing.
One of the first countries visited by President Min Aung Hlaing.
One of the first countries visited by President Min Aung Hlaing.
Location implementing strict exchange rate controls.