Mechanic Accuses Police of Torture in Luring and Drug Arrest
MGR Online•Society•
Full article content is available on the original source.
Source: MGR Online (Original)
View Original Article
Key Quotes
"At that moment, it was very torturous. I was chained by the neck and made to kneel like a dog in a cold room. Then 3-4 people sat and smoked drugs, huffing the smoke at me, taunting."
นาทีนั้นมันทรมานมากครับ ผมถูกโซ่ลามคอให้นั่งคุกเข่าเยี่ยงหมาอยู่ในห้องเย็น แถมยังถูกสาย 3-4 คน ให้มานั่งเสพยาแล้วรุมกันรมควันใส่ พร้อมพูดจากถากถาง ว่าของเคยๆ จะทำเหม็นทำไม
"Whatever crime I committed, I should be prosecuted accordingly; I am ready to fight the case by the rules. But why was I tortured to sign an acknowledgment of charges this way?"
ผมผิดข้อหาไหน ก็ควรส่งดำเนินคดีไปตามความผิด ตนก็พร้อมสู้คดีตามกติกา แต่ทำไมต้องเอาตนไปทรมานเพื่อให้เซ็นรับทราบข้อกล่าวหาเยี่ยงนี้
Key Entities
Place
The province in Thailand where the alleged police misconduct and arrest of Mr. Bird occurred.
Person
Prasert..(ประเสริฐ..)
The Facebook user who initially posted the complaint about police misconduct, later identified as Mr. Bird, the victim.
Mr. Bird(นายเบิร์ด)
A 47-year-old construction contractor in Nakhon Sawan who alleges he was tortured by police after a sting operation.
Sergeant C.(ดาบ ช.)
A police officer previously featured in news who allegedly demanded 50,000 baht from Mr. Bird for his freedom.
Organization
Police Inspectorate(จเรตำรวจ)
The police body to whom the victim initially reported the alleged torture and mistreatment.
Nakhon Sawan City Police Station(สภ.เมืองนครสวรรค์)
The police station responsible for the alleged torture and mistreatment of Mr. Bird, and the authority he is seeking action against.
Law
The make and model of the car involved in the alleged sting operation and subsequent arrest of Mr. Bird.