thailandedition
Mahachai Governor Halts "Misleading Label Canned Sardines" Factory Over Wastewater Issues

Mahachai Governor Halts "Misleading Label Canned Sardines" Factory Over Wastewater Issues

Matichon•Society•2d ago

Reader Briefing

Authorities in Samut Sakhon have suspended operations at a canned sardine factory due to substandard wastewater treatment and misleading product labeling.

  • •The Governor of Samut Sakhon ordered the temporary closure of "Misleading Label Canned Sardines" factory.
  • •The factory was found to have wastewater treatment systems not meeting standards.
  • •Operators are also accused of using incorrect fish species compared to the product's label.

Overview

  • •On May 7, Ms. Supamas Isaraphakdi, Minister Attached to the Prime Minister's Office, announced progress on the misleading canned sardines case.
  • •On May 6, a factory inspection was conducted at Sri Rungruang Foods Co., Ltd. in Samut Sakhon.
  • •The Governor of Samut Sakhon reported that the factory's wastewater treatment system did not meet standards.
  • •The factory was ordered to temporarily cease operations until compliance is achieved.
  • •The factory used fish species different from mackerel as indicated on the label, constituting food imitation.
  • •This action falls under the Food Act B.E. 1979, carrying penalties of imprisonment and fines.
  • •The factory will be re-inspected after improvements to production facilities and processes are made.
  • •Minister Supamas Isaraphakdi emphasized the government's commitment to consumer protection and fair practices for businesses.

Full article content is available on the original source.

Read on Matichon (Thai Version)View in Google Translate

Source: Matichon (Original)

Key Quotes

Supamas Isaraphakdi
"The actions of the Governor of Samut Sakhon reflect the integration of work between the central and regional levels in restoring fairness to consumers and send a clear signal to other operators that the government will not tolerate consumer exploitation."
การดำเนินการของผู้ว่าราชการจังหวัดสมุทรสาครในครั้งนี้ สะท้อนถึงการบูรณาการทำงานร่วมกันระหว่างส่วนกลางและส่วนภูมิภาค ในการคืนความเป็นธรรมให้ผู้บริโภค และส่งสัญญาณชัดเจนถึงผู้ประกอบการรายอื่นว่า รัฐบาลจะไม่ปล่อยให้มีการเอาเปรียบผู้บริโภคโดยเด็ดขาด
Supamas Isaraphakdi
"The government aims to protect consumers while giving operators opportunities to rectify and improve."
รัฐบาลมุ่งคุ้มครองผู้บริโภคควบคู่ไปกับการให้โอกาสผู้ประกอบการในการแก้ไขปรับปรุง

Key Entities

Person

Governor of Mahachai(ผู้ว่าฯมหาชัย)
The official who ordered the temporary closure of the canned sardine factory.
Supamas Isaraphakdi(นางสาวศุภมาส อิศรภักดี)
Minister Attached to the Prime Minister's Office who announced the progress and directives regarding the factory's closure.
Amart Charoensri(นายอำนาจ เจริญศรี)
Governor of Samut Sakhon who issued the order to halt the factory's operations.
Anutin Charnvirakul(นายอนุทิน ชาญวีรกูล)
Prime Minister who is closely following the consumer protection case.

Organization

Sri Rungruang Foods Co., Ltd.(บริษัท ศรีรุ้งงามฟู้ดส์ จำกัด)
The name of the canned sardine factory temporarily shut down for non-compliance.
Samut Sakhon Provincial Industry Office(อุตสาหกรรมจังหวัดสมุทรสาคร)
The provincial body that conducted the inspection and found the factory's wastewater treatment system to be non-compliant.
OCPB (Office of the Consumer Protection Board)(สคบ.)
The government agency tasked with inspecting food and consumer goods factories nationwide to prevent similar incidents.
OCPB Hotline 1166(สายด่วน สคบ. 1166)
The helpline number for consumers to file complaints.
OCPB Connect Application(แอปพลิเคชัน OCPB Connect)
A digital platform for consumers to submit complaints.
ocpb.go.th(เว็บไซต์ ocpb.go.th)
The official website of the Office of the Consumer Protection Board where complaints can be lodged.
Damrongdhamma Center(ศูนย์ดำรงธรรม)
A government service center located at provincial halls where individuals can file complaints.
FDA Hotline 1556(สายด่วน อย. 1556)
The hotline number for reporting issues related to Food and Drugs.

Law

Good Manufacturing Practice (GMP)(สถานที่ผลิตให้ผ่านหลักเกณฑ์และวิธีการที่ดีในการผลิตอาหาร (GMP))
The standard of production that the factory must meet to resume operations.
Mackerel(ปลาแมคเคอเรล)ℹ️
The specific type of fish that the product label claimed, but was allegedly substituted by the factory.
Food Act B.E. 1979(พระราชบัญญัติอาหาร พ.ศ.1979)
The legislation under which the factory operators are being charged for food imitation and incorrect labeling.

Place

Samut Sakhon(สมุทรสาคร)ℹ️
The province where the non-compliant canned sardine factory is located and where the closure order was issued.
Kalong Subdistrict(ตำบลกาหลง)
The specific subdistrict within Mueang Samut Sakhon District where the factory is situated.
Mueang Samut Sakhon District(อำเภอเมืองสมุทรสาคร)
The district in Samut Sakhon Province containing the factory and its operational area.