Loud Snoring, Weight Gain Linked to Sleep Apnea, Doctors Warn of Sudden Death Risk
Khaosod•Society•
Full article content is available on the original source.
Source: Khaosod (Original)
View Original Article
Key Quotes
"More than 80% of patients presenting with snoring problems are diagnosed with Obstructive Sleep Apnea."
ผู้ป่วยที่มาพบแพทย์ด้วยปัญหากรน เมื่อตรวจพบว่ามากกว่า 80% เป็นภาวะหยุดหายใจขณะหลับชนิดอุดกั้น
"Winter is a period when sudden deaths occur frequently."
ฤดูหนาวเป็นช่วงที่การเสียชีวิตเฉียบพลันเกิดบ่อย
"Treating only with blood pressure medication without addressing sleep apnea is treating the symptom, not the cause."
หากรักษาเพียงด้วยยาลดความดันโดยไม่แก้ไขภาวะหยุดหายใจขณะหลับเท่ากับรักษาที่ปลายเหตุ
"Sleep apnea is also a 'key factor in making weight loss difficult'."
ภาวะหยุดหายใจขณะหลับยังเป็น “ตัวการทำให้น้ำหนักลดได้ยาก”
"The fatter you get, the more you snore; the more you snore, the fatter you get."
ยิ่งอ้วนยิ่งกรน ยิ่งกรนยิ่งอ้วน
"This condition is not incurable; if faced and treated seriously."
ภาวะนี้ไม่ใช่โรคที่แก้ไขไม่ได้ หากเผชิญหน้าและรักษาอย่างจริงจัง
Key Entities
Person
Mr. Zhou(นายโจว)
A 50-year-old patient who suffered from loud snoring, weight gain, and high blood pressure, diagnosed with severe Obstructive Sleep Apnea.
Dr. Chen Poh Yue(นพ.เฉิน ป๋อเยว่)
Director of the Ear, Nose, and Throat Department at Wan Fang Hospital, who provided expert medical analysis on sleep apnea.
Organization
Wan Fang Hospital(โรงพยาบาลว่านฟาง)
The hospital where Dr. Chen Poh Yue works and where Mr. Zhou received medical treatment for sleep apnea.
Condition
A medical condition characterized by repeated airway obstruction during sleep, leading to intermittent oxygen deprivation and various health risks.