Loan Shark Network Charging 304% Interest Arrested in Chiang Mai
Matichon•General•
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"I have a profession of lending money for the 'Quick Cash' network under the supervision of a boss named Flam. I have been doing this for about 1 year, with the duty of distributing flyers in villages, shops, markets, and public places to advertise off-system loans."
ตนมีอาชีพปล่อยเงินกู้ให้กับเครือข่าย เงินด่วนทันใจ ภายใต้การดูแลของหัวหน้าชื่อ เฟลม ทำมาแล้วประมาณ 1 ปี โดยมีหน้าที่นำใบปลิวไปโปรยตามหมู่บ้าน ร้านค้า ตลาด และสถานที่สาธารณะต่างๆ เพื่อโฆษณาปล่อยเงินกู้นอกระบบ
Key Entities
Organization
Crime Suppression Division(กองปราบ)
The Thai police agency that led the operation to arrest the loan shark network.
Quick Cash(เงินด่วนทันใจ)
The name of the illegal loan shark network operating in Chiang Mai.
Chiang Mai Provincial Court(ศาลจังหวัดเชียงใหม่)
The court that previously sentenced Pak in to a suspended jail term.
Sarparee Police Station(สภ.สารภี)
The police station where Pak in was taken for legal proceedings.
Person
Pol. Maj. Gen. Pattanashak Bubpasuwan(พล.ต.ต.พัฒนศักดิ์ บุบผาสุวรรณ)
Commander of the Crime Suppression Division who ordered the arrest operation.
Pol. Col. Aekasit Pansita(พ.ต.อ.เอกสิทธิ์ ปานสีทา)
Director of Subdistrict 4, Crime Suppression Division, involved in the arrest.
Pol. Lt. Col. Jirattawat Kijrungsrungsri(พ.ต.ท.จิรัฎฐวัฒน์ กิจรุ่งเรืองเดช)
An interviewing officer from Subdistrict 4, Crime Suppression Division, involved in the arrest.
Pol. Maj. Ditashak Chotetiansorn(พ.ต.ต.ดิฐาศักดิ์ โชติเธียรศรณ์)
An interviewing officer from Subdistrict 4, Crime Suppression Division, involved in the arrest.
Pak in(นายภาคิน)
A 19-year-old individual arrested for operating an illegal loan shark network.
Place
The primary location where the loan shark network distributed flyers and where the arrest took place.
Chomphu Subdistrict(ต.ชมภู)
The subdistrict in Saraphee District where the arrest occurred.
Saraphee District(อ.สารภี)
The district in Chiang Mai Province where the arrest took place.
A province where the controller of the loan shark network is located.
A province where the controller of the loan shark network is located.