Lawyer criticizes candidate's anthem behavior
MGR Online•General•
Full article content is available on the original source.
Source: MGR Online (Original)
View Original Article
Key Quotes
""Disrespecting the national anthem is not a small matter: A political signal intended by the leader of the People's Party to Thai society.""
“ไม่เคารพเพลงชาติ ไม่ใช่เรื่องเล็ก: สัญญาณการเมืองที่หัวหน้าพรรคประชาชนตั้งใจส่งถึงสังคมไทย”
""A significant 'political communication' that inevitably leads society to question what he is telling the Thai people.""
“การสื่อสารทางการเมือง” ที่มีนัยสำคัญ และหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่สังคมจะตั้งคำถามว่า เขากำลังบอกอะไรกับคนไทย
""Challenging the original meaning of the nation" and proposing a new set of values for society to interpret."
“ท้าทายความหมายเดิมของชาติ” และเสนอค่านิยมชุดใหม่ให้สังคมตีความ
"Politics is the selection of symbols, and this time, Mr. Natthapong has chosen to send that symbolic message to Thai society."
การเมืองคือการเลือกสัญลักษณ์ และครั้งนี้ นายณัฐพงษ์ได้เลือกส่งสารสัญลักษณ์นั้นสู่สังคมไทยแล้ว
Key Entities
Person
Pruet Chattrachai(อ.ประพฤติ ฉัตรประภาชัย)
A famous lawyer and political analyst who criticized Natthapong Ruangpanyawut's behavior regarding the national anthem.
Teng Natthapong(เท้ง ณัฐพงษ์)
A prime ministerial candidate for the People's Party who did not sing the national anthem.
Natthapong Ruangpanyawut(ณัฐพงษ์ เรืองปัญญาวุฒิ)
The leader and prime ministerial candidate of the People's Party, whose actions regarding the national anthem were analyzed.
Pruet Chattrachai(ประพฤติ ฉัตรประภาชัย)
A lawyer and former House of Representatives candidate for the Democrat Party who analyzed Natthapong's behavior.
Organization
People's Party(พรรคประชาชน)
The political party of which Natthapong Ruangpanyawut is a prime ministerial candidate.
The political party where Pruet Chattrachai was a former House of Representatives candidate.