thailandedition
'Kon Chom Nang' Helps 'Nong Mira' Attacked, 'Sue Dusit' Responds to Criticism.

'Kon Chom Nang' Helps 'Nong Mira' Attacked, 'Sue Dusit' Responds to Criticism.

MGR Online•General•10d ago

Reader Briefing

Well-known online personality 'Kon Chom Nang' is intervening to assist a woman named 'Nong Mira' who has reportedly suffered severe facial disfigurement due to an assault, while the alleged perpetrator, 'Sue Dusit,' defends his actions by questioning the lack of inquiry into his motives.

  • •The case involves 'Nong Mira,' a woman allegedly severely beaten and disfigured.
  • •'Kon Chom Nang,' an online personality, has taken 'Nong Mira' under his care.
  • •'Sue Dusit,' the alleged assailant, has publicly questioned why his reasons for the assault were not investigated.
  • •The incident has sparked widespread public criticism online.
  • •The assault reportedly left 'Nong Mira' with severe facial injuries and bruises all over her body.

Overview

  • •On June 3, 'Kon Chom Nang' posted images of 'Nong Mira,' stating she was seeking help after being severely beaten.
  • •'Kon Chom Nang' stated that 'Nong Mira' was attacked by 'Sue Dusit' with a ring on his fist, resulting in severe facial disfigurement and bruises.
  • •'Kon Chom Nang' asserted that regardless of the reason, a man should not harm a woman to the extent of causing such injuries.
  • •'Sue Dusit' questioned why his actions were not investigated, stating, 'Before I did anything to you, did you ask me why?'
  • •The incident has led to significant online criticism directed at 'Sue Dusit'.
  • •'Nong Mira' suffered extensive bruising and facial disfigurement, making her almost unrecognizable.
  • •'Sue Dusit' acknowledged that harming a woman is wrong but questioned the lack of inquiry into his motives.
  • •The public expressed strong disapproval and criticism towards 'Sue Dusit' following his statements.

Full article content is available on the original source.

Read on MGR Online (Thai Version)View in Google Translate

Source: MGR Online (Original)

View Original Article

Key Quotes

Nong Mira
"Nong Mira escaped death to ask for my help, she was hit hard by the tattooed gentleman with a ring on his fist, with bruises from foot to head, both eyes black and swollen, face disfigured and unrecognizable."
น้อง มิรา หนีตุยมาขอให้ผมช่วยน้องถูก นักบุญสุภาพบุรุษตัวลาย ใช้หมัดใส่แหวนกระหน่ำใส่น้องอย่างหนัก มีรอยช้ำตั้งแต่ข้อเท้า จนถึงหัว ตาทั้ง2 ข้างม่วงบวม หน้าเบี้ยวผิดรูป เสียโฉมจำแทบไม่ได้
Kon Chom Nang
"And no matter the reason, a man should not harm a woman to this extent; a woman cannot fight back, right?"
และไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอะไร ผู้ชายก็ไม่ควรทำร้ายผู้หญิงจนถึงขนาดนี้ผู้หญิงไม่มีทางสู้ได้อยู่แล้วถูกไหมครับ
Sue Dusit
"Full of gentlemanly conduct! Before I did anything to you, did you ask me why? I know it shouldn't be because she's a woman, but you haven't asked me about the matter."
สุภาพบุรุษเต็มเฟสเลย ก่อนกูจะทำมึงถามกูหรือยังทำเพราะอะไร กูรู้ว่ามันไม่ควรเพราะน้องเค้าคือผู้หญิง แต่เรื่องมึงยังไม่ถามกูกันเลย

Key Entities

Person

Kon Chom Nang(กัน จอมพลัง)
Online personality who is providing assistance to 'Nong Mira' after she was allegedly assaulted and disfigured.
Nong Mira(น้องมิรา)
A woman who has reportedly been severely beaten and disfigured, seeking help from 'Kon Chom Nang'.
Sue Dusit(เสือ ดุสิต)
The individual accused of assaulting and disfiguring 'Nong Mira', who has publicly defended his actions by asking for his motives to be investigated.

Organization

Kon Chom Nang Chuay Soo(กันจอมพลัง ช่วยสู้)
The Facebook page of 'Kon Chom Nang' where the incident and subsequent assistance were publicized.